Перевод текста песни Arcade - FLETCHER

Arcade (оригинал)

A broken heart is all that's left
I'm still fixing all the cracks
Lost a couple of pieces when
I carried it, carried it, carried it home
I'm afraid of all I am
My mind feels like a foreign land
Silence ringing inside my head
Please, carry me, carry me, carry me home
I've spent all of the love I saved
We were always a losing game
Small-town boy in a big arcade
I got addicted to a losing game
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
All I know, all I know
Loving you is a losing game
Do you love me, or love me not?
Peeling piecеs from my heart
And my rose-colored lеns is gone
Still I carry, I carry, I carry on
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
All I know, all I know
Loving you is a losing game
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
All I know, all I know
Loving you is a losing game
I don't need your games, game over
Get me off this rollercoaster
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
All I know, all I know
Loving you is a losing game
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
All I know, all I know
Loving you is a losing game

Аркады (перевод)

Разбитое сердце - это все, что осталось
Я все еще исправляю все трещины
Потерял пару штук, когда
Я нес, нес, нес домой
Я боюсь всего, что я
Мой разум похож на чужую землю
Тишина звенит в моей голове
Пожалуйста, несите меня, несите меня, несите меня домой
Я потратил всю любовь, которую я сохранил
Мы всегда были проигрышной игрой
Мальчик из маленького городка в большой аркаде
Я пристрастился к проигрышной игре
О-о-о-о, о-о-о-о
Все, что я знаю, все, что я знаю
Любить тебя - проигрышная игра
Ты меня любишь или не любишь?
Отслаивание кусочков от моего сердца
И моя розовая линза исчезла
Тем не менее я несу, я несу, я несу
О-о-о-о, о-о-о-о
Все, что я знаю, все, что я знаю
Любить тебя - проигрышная игра
О-о-о-о, о-о-о-о
Все, что я знаю, все, что я знаю
Любить тебя - проигрышная игра
Мне не нужны твои игры, игра окончена.
Сними меня с этих американских горок
О-о-о-о, о-о-о-о
Все, что я знаю, все, что я знаю
Любить тебя - проигрышная игра
О-о-о-о, о-о-о-о
Все, что я знаю, все, что я знаю
Любить тебя - проигрышная игра