Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shh...Don't Say It, исполнителя - FLETCHER. Песня из альбома THE S(EX) TAPES, в жанре Поп
Дата выпуска: 08.09.2020
Лейбл звукозаписи: Snapback Entertainment
Язык песни: Английский
Shh...Don't Say It(оригинал) | Ш-ш-ш... Молчи(перевод на русский) |
You dream of me, dressed in white | Ты видишь меня во снах, одетой в платье невесты. |
I dream of you, dressed up in nothin' | А ты мне снишься без одежды. |
I like you, you're my type | Ты мне нравишься, ты в моём вкусе. |
Let's make out, but I'll make it clear, not lookin' for something | Поцелуй меня! Но знай, что я не хочу серьезных отношений. |
- | - |
I could tell what you're thinking 'bout | Я понимаю, о чём ты думаешь, |
Lookin' at me like, "Oh wow" | Смотришь на меня, и такой: "О, вау!" |
It's like you drawin' hearts around my name | Такое чувство, что рисуешь сердечки вокруг моего имени. |
Yeah, I'm kinda mysterious, this don't need to be serious | Да, я немного загадочна, не считаю нужным превращать это в нечто серьёзное. |
I just wanna touch you, so don't tell me how you're feelin', baby | Я просто хочу дотронуться до тебя, не говори мне о своих чувствах, малыш. |
- | - |
Shh, don't say it | Ш-ш-ш, молчи, |
Watch me put my finger to your | Смотри, я подношу палец к твоим... |
Shh, don't say it | Ш-ш-ш, молчи. |
Not tonight, not tonight | Не сегодня, не сегодня. |
Just save it | Мне не нужны твои слова. |
Shut your mouth, you like it when I | Закрой рот, тебе нравится, когда я... |
Shh, don't say it | Ш-ш-ш, молчи. |
Don't say it, don't say it | Молчи, молчи! |
- | - |
Friday night, it's a vibe | Вечер пятницы, мне нравится эта энергетика, |
One more drink and I'm coming over | Ещё один бокал, и я у тебя. |
I like your lips when we kiss | Мне нравятся твои губы, когда мы целуемся. |
Don't ruin it, with too many words, you're makin' me sober | Не испорть всё своими словами, а то я снова стану трезвой. |
- | - |
I could tell what you're thinking 'bout | Я понимаю, о чём ты думаешь, |
Lookin' at me like, "Oh wow" | Смотришь на меня, и такой: "О, вау!" |
It's like you drawin' hearts around my name | Такое чувство, что рисуешь сердечки вокруг моего имени. |
Yeah, I'm kinda mysterious, this don't need to be serious | Да, я немного загадочна, не считаю нужным превращать это в нечто серьёзное. |
I just wanna touch you, so don't tell me how you're feelin' | Я просто хочу дотронуться до тебя, не говори мне о своих чувствах, малыш. |
- | - |
Shh, don't say it | Ш-ш-ш, молчи, |
Watch me put my finger to your | Смотри, я подношу палец к твоим... |
Shh, don't say it | Ш-ш-ш, молчи. |
Not tonight, not tonight | Не сегодня, не сегодня. |
Just save it | Мне не нужны твои слова. |
Shut your mouth, you like it when I | Закрой рот, тебе нравится, когда я... |
Shh, don't say it | Ш-ш-ш, молчи. |
Don't say it, don't say it | Молчи, молчи! |
- | - |
Say it, don't, don't, don't, don't | Не говори, не, не, не, не, не, |
Don't, don't, don't, don't | Не, не, не, не. |
Don't say it, don't say it, don't say it | Не говори, не говори, не говори. |
- | - |
Don't tell me you love me, tell me you need me | Не говори, что любишь меня, скажи, что хочешь меня. |
Tell me you bought me flowers | Скажи, что купил мне цветов. |
Baby, I don't have the time | Милый. У меня нет времени! |
Don't tell me you miss me, | Не говори, что скучаешь по мне, |
Tell me you wish that it could be us and ours | Скажи, что ты мечтаешь о том, что мы останемся одни. |
I don't wanna call you mine | Я не хочу называть тебя своим. |
Don't, don't, don't, don't | Не, не, не. |
(Don't say it) | |
Don't, don't, don't, don't | Не, не, не, не. |
- | - |
Shh, don't say it | Ш-ш-ш, молчи, |
Watch me put my finger to your | Смотри, я подношу палец к твоим... |
Shh, don't say it | Ш-ш-ш, молчи. |
Not tonight, not tonight | Не сегодня, не сегодня |
Just save it (Don't, don't, don't, don't) | Мне не нужны твои слова. |
Shut your mouth, you like it when I | Закрой рот, тебе нравится, когда я... |
Shh, don't say it (Don't, don't, don't, don't) | Ш-ш-ш, молчи |
Don't say it, don't say it | Молчи, молчи, |
Shh | Ш-ш! |
Shh...Don't Say It(оригинал) |
You dream of me, dressed in white |
I dream of you, dressed up in nothin' |
I like you, you’re my type |
Let’s make out, but I’ll make it clear, not lookin' for something |
I could tell what you’re thinking 'bout |
Lookin' at me like, «Oh wow» |
It’s like you drawin' hearts around my name |
Yeah, I’m kinda mysterious, this don’t need to be serious |
I just wanna touch you, so don’t tell me how you’re feelin', baby |
Shh, don’t say it |
Watch me put my finger to your |
Shh, don’t say it |
Not tonight, not tonight |
Just save it |
Shut your mouth, you like it when I |
Shh, don’t say it |
Don’t say it, don’t say it |
Friday night, it’s a vibe |
One more drink and I’m coming over |
I like your lips when we kiss |
Don’t ruin it, with too many words, you’re makin' me sober |
I could tell what you’re thinking 'bout |
Lookin' at me like, «Oh wow» |
It’s like you drawin' hearts around my name |
Yeah, I’m kinda mysterious, this don’t need to be serious |
I just wanna touch you, so don’t tell me how you’re feelin' |
Shh, don’t say it |
Watch me put my finger to your |
Shh, don’t say it |
Not tonight, not tonight |
Just save it |
Shut your mouth, you like it when I |
Shh, don’t say it |
Don’t say it, don’t say it |
Say it, don’t, don’t, don’t, don’t |
Don’t, don’t, don’t, don’t |
Don’t say it, don’t say it, don’t say it |
Don’t tell me you love me, tell me you need me |
Tell me you bought me flowers |
Baby, I don’t have the time |
Don’t tell me you miss me, tell me you wish that it could be us and ours |
I don’t wanna call you mine |
Don’t, don’t, don’t, don’t |
(Don't say it) |
Don’t, don’t, don’t, don’t |
Shh, don’t say it |
Watch me put my finger to your |
Shh, don’t say it |
Not tonight, not tonight |
Just save it (Don't, don’t, don’t, don’t) |
Shut your mouth, you like it when I |
Shh, don’t say it (Don't, don’t, don’t, don’t) |
Don’t say it, don’t say it |
Shh |
Шшш...Не Говори Этого.(перевод) |
Ты мечтаешь обо мне, одетом в белое |
Я мечтаю о тебе, одетой ни во что |
Ты мне нравишься, ты мой тип |
Давай разберемся, но я уточню, не ищу чего-то |
Я мог бы сказать, о чем ты думаешь |
Смотришь на меня так: «О, вау» |
Как будто ты рисуешь сердечки вокруг моего имени |
Да, я немного загадочный, это не должно быть серьезным |
Я просто хочу прикоснуться к тебе, так что не говори мне, как ты себя чувствуешь, детка |
Тссс, не говори это |
Смотри, как я прикасаюсь к твоему |
Тссс, не говори это |
Не сегодня, не сегодня |
Просто сохраните это |
Закрой рот, тебе нравится, когда я |
Тссс, не говори это |
Не говори, не говори |
Вечер пятницы, это атмосфера |
Еще один напиток, и я приду |
Мне нравятся твои губы, когда мы целуемся |
Не испорти это, слишком много слов, ты делаешь меня трезвым |
Я мог бы сказать, о чем ты думаешь |
Смотришь на меня так: «О, вау» |
Как будто ты рисуешь сердечки вокруг моего имени |
Да, я немного загадочный, это не должно быть серьезным |
Я просто хочу прикоснуться к тебе, так что не говори мне, как ты себя чувствуешь |
Тссс, не говори это |
Смотри, как я прикасаюсь к твоему |
Тссс, не говори это |
Не сегодня, не сегодня |
Просто сохраните это |
Закрой рот, тебе нравится, когда я |
Тссс, не говори это |
Не говори, не говори |
Скажи это, не надо, не надо, не надо |
Не, не, не, не |
Не говори, не говори, не говори |
Не говори мне, что любишь меня, скажи, что я тебе нужен |
Скажи мне, что ты купил мне цветы |
Детка, у меня нет времени |
Не говори мне, что скучаешь по мне, скажи мне, что ты хочешь, чтобы это могли быть мы и наши |
Я не хочу называть тебя своей |
Не, не, не, не |
(Не говори это) |
Не, не, не, не |
Тссс, не говори это |
Смотри, как я прикасаюсь к твоему |
Тссс, не говори это |
Не сегодня, не сегодня |
Просто сохраните это (не надо, не надо, не надо) |
Закрой рот, тебе нравится, когда я |
Тссс, не говори этого (не надо, не надо, не надо) |
Не говори, не говори |
Тсс |