Перевод и текст If I Hated You

If I Hated You (оригинал)	Если бы я ненавидела тебя (перевод)
If I hated you I know that	Если бы я ненавидела тебя,
I could do this on my own, own	То смогла бы справиться с жизнью без тебя.
If you weren't so good to me then	Если бы мне не было так хорошо с тобой,
I could change the background of my phone, phone	Я бы поменяла заставку на телефоне, телефоне.

You know I dream about	Ты знаешь, я мечтаю о том,
Getting back together in the future	Что в будущем мы снова будем вместе.
I could focus on you, focus on you	Я бы отдала всё своё внимание тебе, своё внимание тебе.
But if I leave right now	Но если бы я сейчас ушла,
I hope that you don't find someone	Я надеюсь, ты не найдешь другую девушку,
That touches you the way that I do, the way that I do	Которая будет ласкать тебя так, как это делала я, делала я.

My bedtime is the darkest	Мои ночи самые тёмные,
That's when I'm brokenhearted	Вот тогда моё разбитое сердце болит сильнее.
The nighttime is the hardest	Мои ночи самые тяжёлые,
It'd be easy if I hated you	Мне было бы легче, если я бы ненавидела тебя.
I'd leave the after-party	Я бы ушла с афте-пати,
I wouldn't miss your body	Я бы не скучала по твоему телу.
The nighttime is the hardest	Мои ночи самые тяжёлые,
It'd be easy if I hated you	Мне было бы легче, если я бы ненавидела тебя,
If I hated you	Если бы я ненавидела тебя.

Took an eyelash off my face, said	Ты снял ресницу с моей щеки и сказал
"Make a wish" and I made three	"Загадывай желание". Я загадала три.
Wish I could've loved you better	Я бы хотела любить тебя сильнее,
Wish you'd kiss me, wish I wasn't me, me	Хотела, чтобы ты целовал меня, хотела быть другой, другой.

You know I dream about	Ты знаешь, я мечтаю о том,
Getting back together in the future	Что в будущем мы снова будем вместе.
I could focus on you, focus on you	Я бы отдала всё своё внимание тебе, своё внимание тебе.
But if I leave you now	Но если бы я сейчас ушла,
I hope that you don't find someone	Я надеюсь, ты не найдешь другую девушку,
That touches you the way that I do, the way that I do	Которая будет ласкать тебя так, как это делала я, делала я.

My bedtime is the darkest	Мои ночи самые тёмные,
That's when I'm brokenhearted	Вот тогда моё разбитое сердце болит сильнее.
The nighttime is the hardest	Мои ночи самые тяжёлые,
It'd be easy if I hated you	Мне было бы легче, если я бы ненавидела тебя.
I'd leave the after-party	Я бы ушла с афте-пати,
I wouldn't miss your body	Я бы не скучала по твоему телу.
The nighttime is the hardest	Мои ночи самые тяжёлые,
It'd be easy if I hated you	Мне было бы легче, если я бы ненавидела тебя,
If I hated you	Если бы я ненавидела тебя.

I just wanna stay right here	Я просто хочу остаться здесь,
Lay right here	Лежать здесь.
Talk it all over	И разговаривать с тобой.
Don't go	Не уходи,
Don't go	Не уходи.
And I just wanna love like that	И я просто хочу любить тебя вот так.
We know that we can't go there	Мы знаем, что всё уже кончено.
Can't go	Кончено,
Can't go	Кончено.

My bedtime is the darkest	Мои ночи самые тёмные,
That's when I'm brokenhearted	Вот тогда моё разбитое сердце болит сильнее.
The nighttime is the hardest	Мои ночи самые тяжёлые,
It'd be easy if I hated you	Мне было бы легче, если я бы ненавидела тебя.
I'd leave the after-party	Я бы ушла с афте-пати,
I wouldn't miss your body	Я бы не скучала по твоему телу.
The nighttime is the hardest	Мои ночи самые тяжёлые,
It'd be easy if I hated you	Мне было бы легче, если я бы ненавидела тебя,
If I hated you	Если бы я ненавидела тебя.
If I hated you	Если бы я ненавидела тебя.

If I Hated You (оригинал)	Если Бы Я Ненавидел Тебя (перевод)
If I hated you I know that	Если бы я ненавидел тебя, я знаю, что
I could do this on my own, own	Я мог бы сделать это самостоятельно, самостоятельно
If you weren’t so good to me then	Если бы ты не был так добр ко мне, тогда
I could change the background of my phone, phone	Я мог бы изменить фон своего телефона, телефон
You know I dream about	Ты знаешь, я мечтаю о
Getting back together in the future	Собираемся вместе в будущем
I could focus on you, focus on you	Я мог бы сосредоточиться на тебе, сосредоточиться на тебе
But if I leave right now	Но если я уйду прямо сейчас
I hope that you don’t find someone	Я надеюсь, что вы не найдете кого-то
That touches you the way that I do, the way that I do	Это трогает тебя так, как я, как я
My bedtime is the darkest	Мое время сна самое темное
That’s when I’m brokenhearted	Вот когда я с разбитым сердцем
The nighttime is the hardest	Ночью труднее всего
It’d be easy if I hated you	Было бы легко, если бы я ненавидел тебя
I’d leave the after-party	Я бы ушел с афтепати
I wouldn’t miss your body	Я бы не скучал по твоему телу
The nighttime is the hardest	Ночью труднее всего
It’d be easy if I hated you	Было бы легко, если бы я ненавидел тебя
If I hated you	Если бы я ненавидел тебя
Took an eyelash off my face, said	Снял ресницу с лица, сказал
«Make a wish"and I made three	«Загадай желание», а я загадал три
Wish I could’ve loved you better	Хотел бы я любить тебя лучше
Wish you’d kiss me, wish I wasn’t me, me	Хотел бы ты поцеловать меня, хотел бы, чтобы я был не я, я
You know I dream about	Ты знаешь, я мечтаю о
Getting back together in the future	Собираемся вместе в будущем
I could focus on you, focus on you	Я мог бы сосредоточиться на тебе, сосредоточиться на тебе
But if I leave you now	Но если я оставлю тебя сейчас
I hope that you don’t find someone	Я надеюсь, что вы не найдете кого-то
That touches you the way that I do, the way that I do	Это трогает тебя так, как я, как я
My bedtime is the darkest	Мое время сна самое темное
That’s when I’m brokenhearted	Вот когда я с разбитым сердцем
The nighttime is the hardest	Ночью труднее всего
It’d be easy if I hated you	Было бы легко, если бы я ненавидел тебя
I’d leave the after-party	Я бы ушел с афтепати
I wouldn’t miss your body	Я бы не скучал по твоему телу
The nighttime is the hardest	Ночью труднее всего
It’d be easy if I hated you	Было бы легко, если бы я ненавидел тебя
If I hated you	Если бы я ненавидел тебя
I just wanna stay right here	Я просто хочу остаться здесь
Lay right here	Положите прямо здесь
Don’t go nowhere	Не уходи в никуда
Don’t go	Не уходи
Don’t go	Не уходи
And I just wanna love like that	И я просто хочу так любить
We know that we can’t go there	Мы знаем, что мы не можем пойти туда
Can’t go	Не могу пойти
Can’t go	Не могу пойти
My bedtime is the darkest	Мое время сна самое темное
That’s when I’m brokenhearted	Вот когда я с разбитым сердцем
The nighttime is the hardest	Ночью труднее всего
It’d be easy if I hated you	Было бы легко, если бы я ненавидел тебя
I’d leave the after-party	Я бы ушел с афтепати
I wouldn’t miss your body	Я бы не скучал по твоему телу
The nighttime is the hardest	Ночью труднее всего
It’d be easy if I hated you	Было бы легко, если бы я ненавидел тебя
If I hated you	Если бы я ненавидел тебя
If I hated you	Если бы я ненавидел тебя

Название	Год
Arcade	2020
girls girls girls	2021
Sex (With My Ex)	2020
She Said	2021
Bitter ft. Kito, Trevor Daniel	2020
Shh...Don't Say It	2020
Silence	2020
Last Laugh	2020
Healing	2021
About You	2019
Cherry ft. Hayley Kiyoko	2021
Undrunk	2019
The One	2020
Feel	2020
If You're Gonna Lie	2019
Forever	2020
All Love	2019
Strangers	2019
One Too Many	2019

MUZTEXT

Перевод текста песни If I Hated You - FLETCHER

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: