Перевод текста песни Chew Water - Five Iron Frenzy

Chew Water (оригинал)

I don’t rock the jukebox
Or hustle the women
I’m deep drownin' in trouble and not even swimmin'
I can’t begin to tell you my toils
My trouble is worse than my face being eaten off by boils
It’s so bad I can’t even start to tell you
My troubles
It’s not about a dog
Or women
Nothin'
What you’re gonna have to see is:
I took my cousin Cletus’s chew water and I drank it
I drunk it all up and now I’ve got cancer of the esophagus

Жевать Воду (перевод)

Я не качаю музыкальный автомат
Или толкать женщин
Я глубоко утопаю в проблемах и даже не плаваю
Я не могу начать рассказывать вам о своих трудах
Моя беда хуже, чем мое лицо, разъеденное фурункулами
Это так плохо, что я даже не могу начать рассказывать тебе
Мои проблемы
Дело не в собаке
Или женщины
Ничего
Вот что вам предстоит увидеть:
Я взял воду для жевания моего кузена Клетуса и выпил ее
Я все выпил, и теперь у меня рак пищевода