Перевод текста песни To Live a Life - First Aid Kit

To Live a Life (оригинал)

I wrote you a letter
To make myself feel better
To redeem some part of me
I thought I had lost
And we were a lost cause
Long before we fell apart
'Cause honey, I was too eager
And you were too smart
Yet I look for you
In these empty rooms
You’re a phone call away
I’m on the interstate
And I’ve been drinking cheap wine
Just to pass the time
I’m falling behind
And it doesn’t matter
Who you are to me
Well I’m just like my mother
We both love to run
Chase impossible things
Oh unreachable dreams
I lie awake in the night
Thinking this can’t be right
But there is no other way
To live a life
Alone
I’m alone now
Then suddenly we wake from this dream that we have made
It hits you all at once and then it slowly fades
I’m racing into nothing now, it all falls away
I know it now for my own sake that I cannot stay

Чтобы Прожить Жизнь (перевод)

Я написал тебе письмо
Чтобы чувствовать себя лучше
Чтобы искупить часть меня
Я думал, что потерял
И мы были безнадежным делом
Задолго до того, как мы развалились
Потому что, дорогая, я был слишком нетерпелив
И ты был слишком умен
Но я ищу тебя
В этих пустых комнатах
Вы на расстоянии телефонного звонка
я нахожусь на межгосударственном
И я пил дешевое вино
Просто чтобы скоротать время
я отстаю
И это не имеет значения
Кто ты для меня
Ну, я прямо как моя мать
Мы оба любим бегать
Гоняться за невозможными вещами
О недостижимые мечты
Я не сплю ночью
Думая, что это не может быть правильным
Но другого пути нет
Жить жизнью
Один
Я теперь одна
Затем внезапно мы просыпаемся от этого сна, который мы сделали
Он поражает вас сразу, а затем медленно исчезает
Я сейчас ни к чему не стремлюсь, все исчезает
Теперь я знаю, ради себя, что не могу остаться