Перевод текста песни You know my way - Fiordaliso

You know my way (оригинал)

Cercherò
Acque più profonde
L’anima al sole si confonde
Dentro me
L’universo si nasconde
Ti vorrei
Ma nel mio viaggio non ci sei
E nel mio giardino
Chiaro è il mattino
Un fiore tra la siepe c'è già
E il vento di mare
Mi fa pensare
Vorrei dimenticarmi di te
Dormire
Ai piedi di uno scoglio
Gettare le schegge dell’orgoglio
Lasciare che dentro a un altro sogno
Ti vorrei ma nel mio sogno non ci sei
Da oggi il cammino
Del mio destino
Tra sfingi e piramidi va
E nell’universo
Il cuore è perso
La mente ricorda
Che sono
In cerca di evasioni
Vivo
Cercando sensazioni
Porto dentro me
Legandole anche a te
Queste mie piccole evasioni
Trovare
Ripidi sentieri
Salire
Fin dove il cielo più azzurro è
Studiare
Il modo di lasciarti
Per bene
Lasciami provare
Perché
Da oggi il cammino
Del mio destino
Tra ghiacci e solitudine va
E nell’universo
Il cuore è perso
Ma io sto bene
In cerca di evasioni
Vivo
Rubando sensazioni
Sento dentro me
La vita che va
In cerca di evasioni
In cerca di evasioni

Ты знаешь мой путь (перевод)

Я попробую
Более глубокие воды
Душа на солнце путается
Внутри меня
Вселенная прячется
я бы хотел тебя
Но в моем путешествии тебя нет
И в моем саду
Ясно утро
Цветок в изгороди уже есть
И морской ветер
Это заставляет меня думать
Я хотел бы забыть о тебе
Спать
У подножия скалы
Отбрасывая осколки гордости
Оставьте это внутри для другого сна
Я хотел бы тебя, но во сне тебя нет
С сегодняшнего дня путь
моей судьбы
Между сфинксами и пирамидами проходит
И во вселенной
Сердце потеряно
Разум помнит
Который я
В поисках побегов
я живу
В поисках ощущений
я ношу внутри себя
Привязав их к себе тоже
Эти мои маленькие побеги
Находить
Крутые тропы
Подняться
Как далеко самое голубое небо
Учиться
Способ покинуть тебя
Для блага
Дай мне попробовать
Так как
С сегодняшнего дня путь
моей судьбы
Между льдом и одиночеством он идет
И во вселенной
Сердце потеряно
Но я в порядке
В поисках побегов
я живу
Воровство ощущений
я чувствую внутри себя
Жизнь, которая идет
В поисках побегов
В поисках побегов