Перевод текста песни Oltre il cielo - Fiordaliso

Oltre il cielo (оригинал)

Non voglio darti nessun dolore
Ma sono stata ferita
Il tuo contabile è senza cuore
Ha separato la nostra vita
Temporale, temporale
Ma questa pioggia non mi fa male
Tu dove andrai, dove andrai
Con l’acqua in fondo agli occhi?
Non lo so…
Oltre il cielo
Forse no
Oltre il cielo
Non lo so
C'è tanto che vorrei dirti
Ma i tuoi ragazzi cattivi
Mandano avanti le guardie a fermarmi
E tengon loro quello che scrivi
Temporale, temporale
Che mi dà il tempo di respirare
Oltre il cielo
Forse no
Oltre il cielo
Non lo so
Temporale, temporale
Ma questo cielo non ci fa male
Ti riavrò forse
Mi riavrai forse
Dopo la pioggia mi respirerai
Oltre il cielo
Forse no
Oltre il cielo
Non lo so
Oltre il cielo
Forse no
Oltre il cielo
Non lo so

В дополнение небо (перевод)

Я не хочу причинять тебе боль
Но мне было больно
Ваш бухгалтер бессердечный
Это разделило нашу жизнь
Гроза, гроза
Но этот дождь не ранит меня
Куда ты пойдешь, куда ты пойдешь
С водой на дне глаз?
Я не знаю…
За пределами неба
Может быть нет
За пределами неба
Я не знаю
Я так много хочу тебе сказать
Но твои плохие мальчики
Они посылают охранников вперед, чтобы остановить меня.
И держите их, что вы пишете
Гроза, гроза
Что дает мне время, чтобы дышать
За пределами неба
Может быть нет
За пределами неба
Я не знаю
Гроза, гроза
Но это небо не ранит нас
Я верну тебя, может быть
Может быть, ты вернешь меня
После дождя ты будешь дышать мной
За пределами неба
Может быть нет
За пределами неба
Я не знаю
За пределами неба
Может быть нет
За пределами неба
Я не знаю