
Дата выпуска: 18.04.1988
Язык песни: Испанский
Yo No Te Pido la Luna(оригинал) |
Quiero envolverte |
En mis brazos |
Que no quede entre tú y yo Un espacio, |
Naaa |
Ser el sabor de tu boca |
Y llenarme toda con tu aroma, |
Naaa |
Ser confidente |
Y saber por dentro |
Quien eres tú, |
Naaa |
Como un tatuaje vivo |
Impregnarme en tu ser |
No borrarme de ti, |
Naaa. |
Yo no te pido la luna |
Tan sólo quiero amarte |
Quiero ser esa locura que vibra muy dentro de ti, naaa. |
Yo no de pido la luna |
Sólo te pido el momento |
De rescatar esa piel |
Y robarme esa estrella |
Que vemos tú y yo Al hacer el amor, naaa. |
Correr en contra del viento |
Conocer todos tus sentimientos, |
Naaa |
Dos cuerpos entrelazados estaremos todos los inviernos naaa |
Besame y en mis labios hallarás calor |
Naaa |
Sienteme frágil y de papel como tiemblo por ti Naaa. |
Yo no te pido la luna |
Tan sólo quiero amarte |
Quiero ser esa locura que vibra muy dentro de ti naaa. |
Yo no de pido la luna |
Sólo te pido el momento |
De rescatar esa piel |
Y robarme esa estrella |
Que vemos tú y yo Al hacer el amor naaa. |
Yo no te pido la luna |
Sólo quiero tenerte |
Muy cerca de mi Yo no te pido la luna |
Sólo quiero entregarme |
Para siempre a ti naaa. |
Yo no te pido la luna |
Tan sólo quiero amarte |
Quiero ser esa locura que vibra muy dentro de ti naaa. |
Yo no de pido la luna |
Sólo te pido el momento |
De rescatar esa piel |
Y robarme esa estrella |
Que vemos tú y yo Al hacer el amor naaa |
Я не прошу Тебя о Луне.(перевод) |
я хочу обернуть тебя |
В моих руках |
Что нет места между тобой и мной, |
Неее |
быть вкусом твоего рта |
И наполни меня всю своим ароматом, |
Неее |
быть уверенным |
и знать внутри |
Кто ты, |
Неее |
Как живая татуировка. |
Оплодотворить себя в вашем существе |
не стереть меня от тебя, |
Неее. |
Я не прошу луну |
я просто хочу любить тебя |
Я хочу быть тем безумием, которое вибрирует глубоко внутри тебя, нааа. |
Я не прошу луну |
Я прошу только на данный момент |
чтобы спасти эту кожу |
И украсть эту звезду |
Что мы с тобой видим, когда занимаемся любовью, нааа. |
бежать против ветра |
Знай все свои чувства |
Неее |
Два переплетенных тела мы будем каждую зиму нааа |
Поцелуй меня и на моих губах ты найдешь тепло |
Неее |
Почувствуй меня хрупкой и сделанной из бумаги, когда я дрожу за тебя Нааа. |
Я не прошу луну |
я просто хочу любить тебя |
Я хочу быть тем безумием, которое вибрирует глубоко внутри тебя, нааа. |
Я не прошу луну |
Я прошу только на данный момент |
чтобы спасти эту кожу |
И украсть эту звезду |
Что мы с тобой видим, когда занимаемся любовью нааа. |
Я не прошу луну |
Я просто хочу, чтобы ты |
Очень близко ко мне я не прошу луну |
Я просто хочу дать себе |
Навсегда тебе нааа. |
Я не прошу луну |
я просто хочу любить тебя |
Я хочу быть тем безумием, которое вибрирует глубоко внутри тебя, нааа. |
Я не прошу луну |
Я прошу только на данный момент |
чтобы спасти эту кожу |
И украсть эту звезду |
Что мы с тобой видим, когда занимаемся любовью нааа |
Очень проникновенно и душевно!В переводе Песня проникает в душу!...Отличная Песня !😃😉😄💯💖👏🌹
Название | Год |
---|---|
Non voglio mica la luna | 1995 |
Il Mare Più Grande Che C'è (I Love You Man) | 2003 |
Fatti miei | 2015 |
Il Portico Di Dio | 2003 |
Saprai | 2010 |
Una sporca poesia | 2015 |
Se non avessi te / Per noi | 2015 |
Tutti colpevoli | 2015 |
Cosa ti farei | 2015 |
Mascalzone | 2015 |
Li-Be-Llu-La | 2011 |
Fare disfare | 1995 |
Se non avessi te | 2011 |
Accidenti a te | 2010 |
Oltre il cielo | 1995 |
Un tipo | 1995 |
Siamo ancora a galla | 1995 |
Dal prossimo amore | 2010 |
Noi donne | 2010 |
Che altro c'è | 1995 |