Перевод текста песни Dal prossimo amore - Fiordaliso

Dal prossimo amore (оригинал)

Dal prossimo amore
Comincio la dieta
Capelli di un altro colore e corpo d’atleta
Lo penso da tanto
Ma non l’ho mai fatto
La prossima volta ad un uomo gli faccio un contratto
Ho fatto dei danni
Ho perso del tempo
Poi passano gli anni e alla fine che cosa m’invento
Perch?
pi?
libera sono, e meno mi freno
L’idea di cambiare matura
E poi credo che questo sia l’ultimo treno
Non voglio diventare quella
Che spalma gli uomini sul pane
Neanche l’amica la sorella
Quella che porta fuori il cane
Non voglio essere un problema
Ne ho avute troppe di promesse
Giuro a me stessa di cambiare, forse ci metter?
pi?
cuore
DAL PROSSIMO AMORE, DAL PROSSIMO AMORE
E.DAL PROSSIMO AMORE
Dal prossimo amore mi cerco un marito
Magari comincio da un corso di taglio e cucito
Per una vita all’inglese, la pi?
regolare
Le ferie che durano un mese
Fra sabbia i bambini e il marrone del mare
Voglio dei figli e dei nipoti
Per farli ridere e mangiare
In questo mondo di scienziati
Credere a Dio e Babbo Natale
Sposata a un uomo per amore
Per sempre un po' come il diamante
Voglio soltanto respirare
Voglio una vita pi?
importante
DAL PROSSIMO AMORE, DAL PROSSIMO AMORE
Io devo diventare un’altra
Un’ape senza pungiglione
Io devo fare delle scelte
Per non aver sempre ragione
Io devo essere imperfetta
Come il ventricolo di un cuore
Malato e da operare in fretta
Io devo essere migliore
DAL PROSSIMO AMORE, DAL PROSSIMO AMORE
DAL PROSSIMO AMORE, DAL PROSSIMO AMORE
…E…DAL PROSSIMO AMORE
DAL PROSSIMO AMORE, DAL PROSSIMO AMORE
DAL PROSSIMO AMORE

Со следующего любовь (перевод)

От следующей любви
я начинаю диету
Волосы другого цвета и тело спортсмена
Я так давно думал
Но я никогда этого не делал
В следующий раз я дам мужчине контракт
я нанес некоторый урон
я потерял время
Затем проходят годы, и в конце концов, что я изобретаю
Почему?
Пи?
Я свободен, тем меньше я сдерживаюсь
Мысль об изменении зреет
И тогда я думаю, что это последний поезд
я не хочу становиться таким
Кто намазывает мужчин на хлеб
Ни подруга, ни сестра
Тот, который выводит собаку
Я не хочу быть проблемой
У меня было слишком много обещаний
Я клянусь себе измениться, может быть, это возьмет?
Пи?
сердце
ОТ СЛЕДУЮЩЕЙ ЛЮБВИ, ОТ СЛЕДУЮЩЕЙ ЛЮБВИ
E. ОТ СЛЕДУЮЩЕЙ ЛЮБВИ
От следующей любви ищу мужа
Может быть, я начну с курса кройки и шитья
Для английской жизни самое то?
обычный
Каникулы, которые длятся один месяц
Среди песка дети и коричневое море
Я хочу детей и внуков
Чтобы заставить их смеяться и есть
В этом мире ученых
Верь в Бога и Деда Мороза
Замужем за мужчиной по любви
Навсегда немного похож на бриллиант
я просто хочу дышать
Хочу ли я долгой жизни?
важный
ОТ СЛЕДУЮЩЕЙ ЛЮБВИ, ОТ СЛЕДУЮЩЕЙ ЛЮБВИ
я должен стать другим
Пчела без жала
я должен сделать выбор
За то, что не всегда прав
я должен быть несовершенным
Как желудочек сердца
Болен и должен быть прооперирован быстро
я должен быть лучше
ОТ СЛЕДУЮЩЕЙ ЛЮБВИ, ОТ СЛЕДУЮЩЕЙ ЛЮБВИ
ОТ СЛЕДУЮЩЕЙ ЛЮБВИ, ОТ СЛЕДУЮЩЕЙ ЛЮБВИ
… И… ОТ СЛЕДУЮЩЕЙ ЛЮБВИ
ОТ СЛЕДУЮЩЕЙ ЛЮБВИ, ОТ СЛЕДУЮЩЕЙ ЛЮБВИ
ОТ СЛЕДУЮЩЕЙ ЛЮБВИ