Перевод текста песни La Vita Si Balla - Fiordaliso

La Vita Si Balla - Fiordaliso
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Vita Si Balla, исполнителя - Fiordaliso. Песня из альбома Made In Italy, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: EMI Music Italy
Язык песни: Итальянский

La Vita Si Balla

(оригинал)
Di tutti gli amori che ho avuto
E di tanto amore che ho dato
Quello che conta di più
Non è ancora arrivato
È quella stella che brilla
E che tu non puoi vedere
Perché una donna ha gettato dal ponte
Il tuo cuore fatto di catene
Anche il mare che si bacia col cielo
Non conosce la neve
Finché una luna non cambia
Con il suo immenso piacere
Hai mai provato a guardare avanti
A far volare le scarpe lontano
E a non pensare più
Non ricordare più
Che per la vita si balla
Per la vita si tenta
Perché la vita si porta a spasso
Quel tuo cuore che pensa
Chissà per chi bruceranno i tuoi ricordi
Dove annegheranno quei tuoi tormenti
No, io non lo so
Per la vita si balla…
E tutti gli amori vaganti
Che trovi in ogni quartiere
Quello che conta di più
Non lo riesci a vedere
Hai mai passato la notte a capire
Che è importante la vita
Più di una donna che come la sabbia
Ti si attacca alle dita
Hai mai provato a guardare avanti
A far volare le scarpe lontano
E a non pensare più
Non ricordare più
Che per la vita si balla
Per la vita si tenta
Perché la vita si porta a spasso
Quel tuo cuore che pensa
Chissà per chi bruceranno i tuoi ricordi
Dove annegheranno quei tuoi tormenti
No, io non lo so
Ma per la vita si balla…
Chissà per chi bruceranno i tuoi ricordi
Dove annegheranno quei tuoi tormenti
No, io non lo so…
E di tutti gli amori che ho avuto
E di tanto amore che ho dato
Quello che conta di più
Quello che conta di più…

Жизнь Танцует

(перевод)
Из всех моих любовей
И так много любви, что я дал
Что важнее
Он еще не пришел
Это та звезда, которая сияет
И что вы не можете видеть
Потому что женщина сбросила мост
Ваше сердце из цепей
Даже море целует небо
Он не знает снега
Пока луна не изменится
С его огромным удовольствием
Вы когда-нибудь пытались смотреть вперед
Чтобы ваша обувь улетела
И больше не думать
Не помню больше
Что всю жизнь мы танцуем
На всю жизнь вы пытаетесь
Потому что жизнь идет на прогулку
Это твое сердце, которое думает
Кто знает, для кого будут гореть ваши воспоминания
Где утонут твои муки
Нет, я не знаю
Всю жизнь мы танцуем...
И все блуждающие любит
Что вы найдете в каждом районе
Что важнее
Вы этого не видите
Вы когда-нибудь проводили ночь, понимая
Что жизнь важна
Больше женщина, чем песок
Он прилипает к вашим пальцам
Вы когда-нибудь пытались смотреть вперед
Чтобы ваша обувь улетела
И больше не думать
Не помню больше
Что всю жизнь мы танцуем
На всю жизнь вы пытаетесь
Потому что жизнь идет на прогулку
Это твое сердце, которое думает
Кто знает, для кого будут гореть ваши воспоминания
Где утонут твои муки
Нет, я не знаю
Но на всю жизнь мы танцуем...
Кто знает, для кого будут гореть ваши воспоминания
Где утонут твои муки
Нет, я не знаю...
И из всех моих любовей
И так много любви, что я дал
Что важнее
Что важнее ...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Non voglio mica la luna 1995
Yo No Te Pido la Luna 1988
Il Mare Più Grande Che C'è (I Love You Man) 2003
Fatti miei 2015
Il Portico Di Dio 2003
Saprai 2010
Una sporca poesia 2015
Se non avessi te / Per noi 2015
Tutti colpevoli 2015
Cosa ti farei 2015
Mascalzone 2015
Li-Be-Llu-La 2011
Fare disfare 1995
Se non avessi te 2011
Accidenti a te 2010
Oltre il cielo 1995
Un tipo 1995
Siamo ancora a galla 1995
Dal prossimo amore 2010
Noi donne 2010

Тексты песен исполнителя: Fiordaliso