Перевод текста песни Blackout Song - Finger Eleven

Blackout Song (оригинал)

I told myself I’m staying tonight, but here I am with no where inside
I feel amazing and if you are willing, this is only the beginning
So get in right now, you’ve got to come down, I’m calling you out
Let’s stay up all night and we’ll sing for everything good in our lives
Let’s stay up all night and we’ll sing fuck everything we never tried
Put a song on, I don’t care which one 'cos I’ll only get the words wrong
I’ll change the meaning to just how I’m feeling, and I don’t feel much like
leaving
So get in right now, you’ve got to come down, I’m calling you out
Let’s stay up all night and we’ll sing for everything good in our lives
Let’s stay up all night and we’ll sing fuck everything we never tried
So get in right now, you’ve got to come down, I’m calling you out
Yeah Yeah Yeah Yeah
Let’s stay up all night and we’ll sing for everything good in our lives
Let’s stay up all night and we’ll sing fuck everything we never tried
You’ll remember me now as the water blacked out, but don’t forget I had a real
good time
And rememberance sings, celebrate everything
I won’t forget this for the rest of my life
Already is tonight, fuck everything fuck everything
So tonight, fuck everything fuck everything.

Затемняющая песня (перевод)

Я сказал себе, что останусь сегодня вечером, но я здесь, где внутри
Я чувствую себя прекрасно, и если вы готовы, это только начало
Так что садись прямо сейчас, ты должен спуститься, я тебя зову
Давай не спать всю ночь, и мы будем петь обо всем хорошем в нашей жизни
Давай не спать всю ночь, и мы будем петь все, что мы никогда не пробовали
Включите песню, мне все равно, какую, потому что я только ошибусь в словах
Я изменю значение на то, как я себя чувствую, и мне не очень хочется
уход
Так что садись прямо сейчас, ты должен спуститься, я тебя зову
Давай не спать всю ночь, и мы будем петь обо всем хорошем в нашей жизни
Давай не спать всю ночь, и мы будем петь все, что мы никогда не пробовали
Так что садись прямо сейчас, ты должен спуститься, я тебя зову
Да Да Да Да
Давай не спать всю ночь, и мы будем петь обо всем хорошем в нашей жизни
Давай не спать всю ночь, и мы будем петь все, что мы никогда не пробовали
Вы будете помнить меня сейчас, когда вода потемнела, но не забывайте, что у меня был настоящий
хорошее время
И память поет, все празднует
Я не забуду это до конца своей жизни
Уже сегодня, к черту все, к черту все
Так что сегодня вечером, к черту все, к черту все.