Перевод текста песни Good Times - Finger Eleven

Good Times (оригинал)

Something has stuck in, underneath my skin
Eyes all looking in for something within
Somewhere in here
Now everything I say gives this all away
Senses deadened again, nothing lives today
Not in here, here in your head
Careful what you’re feeling on the inside
You should try to remember
The good times and the high life
Are you feeling alright?
Felt that I belonged and now I feel that gone
Where it all went wrong, I traced it all along
Back here again
There was something calling me to negativity
Dark covering me, shrouding every scene
I’m cast in
Careful what you’re feeling on the inside
You should try to remember
The good times and the high life
Are you feeling alright?
Careful when you’re feeling out of your mind
You should try to remember
The strong lines in the spotlight
Till you’re feeling alright
Please answer, I’m calling just to find out
If you could be here for me when I crack
The answer came, I found it buried in the trash there
I saw it stare, I saw it stare, I saw it stare, I saw it stare
Careful what you’re feeling on the inside
You should try to remember
The good times and the high life
Are you feeling alright?
Careful when you’re feeling out of your mind
You should try to remember
The strong lines in the spotlight
Till you’re feeling alright
Careful what you’re feeling on the inside
You should try to remember
The good times and the high life
Are you feeling alright?

Хорошие Времена (перевод)

Что-то застряло под моей кожей
Глаза все ищут что-то внутри
Где-то здесь
Теперь все, что я говорю, выдает все это
Чувства снова притупились, сегодня ничего не живет
Не здесь, здесь, в твоей голове
Будьте осторожны с тем, что вы чувствуете внутри
Вы должны попытаться вспомнить
Хорошие времена и светская жизнь
Вы хорошо себя чувствуете?
Чувствовал, что я принадлежу, и теперь я чувствую, что ушел
Где все пошло не так, я все это проследил
Вернуться сюда снова
Что-то звало меня к негативу
Тьма покрывает меня, окутывая каждую сцену
меня бросили
Будьте осторожны с тем, что вы чувствуете внутри
Вы должны попытаться вспомнить
Хорошие времена и светская жизнь
Вы хорошо себя чувствуете?
Будьте осторожны, когда вы чувствуете себя не в своем уме
Вы должны попытаться вспомнить
Сильные линии в центре внимания
Пока ты не почувствуешь себя хорошо
Пожалуйста, ответьте, я звоню, чтобы узнать
Если бы ты мог быть здесь для меня, когда я сломаюсь
Пришел ответ, я нашел его зарытым в мусоре
Я видел, смотрел, видел, смотрел, видел, смотрел, видел, смотрел
Будьте осторожны с тем, что вы чувствуете внутри
Вы должны попытаться вспомнить
Хорошие времена и светская жизнь
Вы хорошо себя чувствуете?
Будьте осторожны, когда вы чувствуете себя не в своем уме
Вы должны попытаться вспомнить
Сильные линии в центре внимания
Пока ты не почувствуешь себя хорошо
Будьте осторожны с тем, что вы чувствуете внутри
Вы должны попытаться вспомнить
Хорошие времена и светская жизнь
Вы хорошо себя чувствуете?