Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Broken Words, исполнителя - Finger Eleven. Песня из альбома Greyest Of Blue Skies, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 20.09.2009
Лейбл звукозаписи: Wind-up
Язык песни: Английский
Broken Words(оригинал) | Нарушенные слова(перевод на русский) |
Your sweet little hands | Твои нежные, маленькие руки |
Brush right past me | Задевают меня, когда ты идёшь мимо, |
Sometimes you don't understand | Иногда ты не понимаешь, |
Why you can't reach | Почему не можешь достучаться, |
I bite when I don't want to bend | Я кусаюсь, когда не хочу прогибаться, |
How silent I can be | Каким молчаливым я могу быть - |
So she is silent too | Такая же молчаливая она |
- | - |
She's the one who saw my words | Она та, кто видел мои слова |
Broken, torn at the seams | Нарушенными, порванными по швам, |
And broken words were all she heard | И всё, что она слышала — это нарушенные слова, |
Now she's walking away from me | Сейчас она уходит от меня |
- | - |
Some never meant | Некоторые ничего не означали, |
And some meant well | Некоторые — означали многое, |
The difference between us is so | Разница между нами такая |
Hard to tell | Трудно определимая, |
I was so shaken but now | Я был так выбит из колеи, но сейчас |
All I see | Я вижу одно - |
Is everything she meant to me | То, что она для меня означала |
- | - |
[3x:] | [3x:] |
She's the one who saw my words | Она та, кто видел мои слова |
Broken, torn at the seams | Нарушенными, порванными по швам, |
And broken words were all she heard | И всё, что она слышала — это нарушенные слова, |
Now she's walking away | Сейчас она уходит |
- | - |
And broken words were all she heard | И всё, что она слышала — это нарушенные слова, |
Now she's walking away | Сейчас она уходит от меня |
Broken Words(оригинал) |
Your sweet little hands |
Brush right past me |
And sometimes you don’t understand |
Why you can’t reach |
I bite when I don’t want to bend |
How silent I can be |
So she is silent too |
She’s the one who saw my words |
Broken and torn at the seams |
And broken words were all she heard |
Now she’s walking away from me |
And some were meant |
And some meant well |
The difference between us is so |
Hard to tell |
And I was so shaken but now |
All I see |
Is everything she meant to me |
And she’s the one who saw my words |
Broken and torn at the seams |
And broken words were all she heard |
Now she’s walking away |
She’s the one who saw my words |
Broken and torn at the seams |
And broken words were all she heard |
Now she’s walking away |
She’s the one who saw my words |
Broken and torn at the seams |
And broken words were all she heard |
Now she’s walking away |
And broken words were all she heard |
Now she’s walking away |
Сломанные Слова(перевод) |
Твои сладкие маленькие ручки |
Кисть прямо мимо меня |
И иногда вы не понимаете |
Почему вы не можете связаться |
Я кусаюсь, когда не хочу сгибаться |
Как я могу молчать |
Так что она тоже молчит |
Она та, кто видел мои слова |
Сломанный и разорванный по швам |
И сломанные слова были все, что она слышала |
Теперь она уходит от меня |
И некоторые имели в виду |
И некоторые имели в виду хорошо |
Разница между нами такова |
Трудно сказать |
И я был так потрясен, но сейчас |
Все, что я вижу |
Это все, что она значила для меня |
И она та, кто видел мои слова |
Сломанный и разорванный по швам |
И сломанные слова были все, что она слышала |
Теперь она уходит |
Она та, кто видел мои слова |
Сломанный и разорванный по швам |
И сломанные слова были все, что она слышала |
Теперь она уходит |
Она та, кто видел мои слова |
Сломанный и разорванный по швам |
И сломанные слова были все, что она слышала |
Теперь она уходит |
И сломанные слова были все, что она слышала |
Теперь она уходит |