Перевод текста песни Other Girl - Filmore

Other Girl (оригинал)

I don’t ever want to see another sunrise Sunday without ya
I don’t want to save a last call dance for no one else
Don’t wanna face another wasted minute
Thinking 'bout a day without you in it
If there’s one thing I’m sure of
Baby, I’m sure as hell
I don’t need no other girl
'Cause when it’s right, it’s right
Yeah you know when you know
And I knew when you changed my life, overnight
You’re my saving grace
More than worth the wait
My one in 6 billion love in this crazy world
Now that we got each other girl
I don’t need no other girl
I like knowing that you drink mimosas when you’re hung-over
And that your singing in the shower song is Dancing Queen
You grew up in east Carolina
Took me a few broken hearts to find ya
But the thing I know most is you’re my everything
I don’t need no other girl
'Cause when it’s right, it’s right
Yeah you know when you know
And I knew when you changed my life, overnight
You’re my saving grace
More than worth the wait
My one in 6 billion love in this crazy world
Now that we got each other girl
I don’t need no other girl
I can see forever when you’re looking at me
I hate saying never, but I’ll never need
No other girl
'Cause when it’s right, it’s right
Yeah you know when you know
And I knew when you changed my life, overnight
You’re my saving grace
More than worth the wait
My one in 6 billion love in this crazy world
Now that we got each other girl
I don’t need no other girl
I don’t need no other girl
No, I don’t need no other girl

(перевод)

Я никогда не хочу видеть восход солнца в воскресенье без тебя
Я не хочу спасать танец последнего звонка ни для кого другого
Не хочу сталкиваться с еще одной потраченной впустую минутой
Думая о дне без тебя
Если есть одна вещь, в которой я уверен
Детка, я чертовски уверен
Мне не нужна другая девушка
Потому что, когда это правильно, это правильно
Да, ты знаешь, когда знаешь
И я знал, когда ты изменил мою жизнь за одну ночь
Ты моя спасительная благодать
Более чем стоит ожидания
Моя любовь одна из 6 миллиардов в этом сумасшедшем мире
Теперь, когда у нас есть друг друга девушка
Мне не нужна другая девушка
Мне нравится знать, что ты пьешь мимозу с похмелья
И что ты поешь в душе песню "Танцующая королева"
Вы выросли в восточной Каролине
Мне потребовалось несколько разбитых сердец, чтобы найти тебя.
Но больше всего я знаю, что ты мое все
Мне не нужна другая девушка
Потому что, когда это правильно, это правильно
Да, ты знаешь, когда знаешь
И я знал, когда ты изменил мою жизнь за одну ночь
Ты моя спасительная благодать
Более чем стоит ожидания
Моя любовь одна из 6 миллиардов в этом сумасшедшем мире
Теперь, когда у нас есть друг друга девушка
Мне не нужна другая девушка
Я могу видеть вечность, когда ты смотришь на меня
Я ненавижу говорить никогда, но мне никогда не понадобится
Нет другой девушки
Потому что, когда это правильно, это правильно
Да, ты знаешь, когда знаешь
И я знал, когда ты изменил мою жизнь за одну ночь
Ты моя спасительная благодать
Более чем стоит ожидания
Моя любовь одна из 6 миллиардов в этом сумасшедшем мире
Теперь, когда у нас есть друг друга девушка
Мне не нужна другая девушка
Мне не нужна другая девушка
Нет, мне не нужна другая девушка