Перевод текста песни Livin Easy - Filmore

Livin Easy (оригинал)

I got a no-name, gravel two-lane
That gets me where I wanna go
I turn my phone off, the radio on
Ain’t a song that we don’t know
Hit that one pump Shell off the 109
Top the cooler off with cans and some ready ice
Yeah, the time’s right for a good time
And times movin' nice and slow
Livin' easy, easy
Got the sun and cold one going down
Easy, easy
Only thinkin' 'bout right here, right now
A little late-night sippin'
Here’s to the good life we’re livin'
Easy, yeah
Lazy, laid back, lovin', livin' easy
Something bout her in my sweatshirt
Fireside, dancin' around
Making stories for the morning
Got no one to shut us down
Some people might think there’s nothing out here
Yeah, nothing for miles but nothing’s more clear
Got a good view of a good vibe
And down here we’re all about
Livin' easy, easy
Got the sun and cold one going down
Easy, easy
Only thinkin' 'bout right here, right now
A little late-night sippin'
Here’s to the good life we’re livin'
Easy, yeah
Lazy, laid back, lovin', livin' easy, yeah
Easy easy easy
Easy easy easy
Livin' easy, easy
Got the sun and cold one going down
Easy, easy
Only thinkin' 'bout right here, right now
A little late-night sippin'
Here’s to the good life we’re livin'
Easy, yeah
Lazy, laid back, lovin', livin' easy
Yeah, oh, livin' easy

(перевод)

У меня есть безымянный, гравийный двухполосный
Это приводит меня туда, куда я хочу пойти
Я выключаю телефон, включаю радио
Это не песня, которую мы не знаем
Ударь этот насос Shell со 109
Завершите охладитель банками и готовым льдом.
Да, самое время хорошо провести время
И время движется красиво и медленно
Жить легко, легко
Получил солнце и холодный идущий вниз
Легко, легко
Только думаю о прямо здесь, прямо сейчас
Немного поздно ночью потягивая
Вот за хорошую жизнь, которой мы живем
Легко, да
Ленивый, расслабленный, любящий, живущий легко
Что-то о ней в моей толстовке
У камина, танцы вокруг
Сказки на утро
Некому закрыть нас
Некоторые люди могут подумать, что здесь ничего нет
Да, ничего на мили, но ничего яснее
Получил хороший вид на хорошую атмосферу
И здесь мы все о
Жить легко, легко
Получил солнце и холодный идущий вниз
Легко, легко
Только думаю о прямо здесь, прямо сейчас
Немного поздно ночью потягивая
Вот за хорошую жизнь, которой мы живем
Легко, да
Ленивый, расслабленный, любящий, живущий легко, да
Легко легко легко
Легко легко легко
Жить легко, легко
Получил солнце и холодный идущий вниз
Легко, легко
Только думаю о прямо здесь, прямо сейчас
Немного поздно ночью потягивая
Вот за хорошую жизнь, которой мы живем
Легко, да
Ленивый, расслабленный, любящий, живущий легко
Да, о, жить легко