Перевод текста песни Left Our Mark - Filmore

Left Our Mark (оригинал)

It’s been a while since I grew up
Forgot about us and left this town
Where I drive got me looking around
Got me thinking about where is she now
We were laying down pennies on the train tracks
Making out by the tree with our names scratched in it
On the street top back on the jeep
Letting the rain come down
This town has got a piece of you and me
We left our hand prints deep in the concrete
Drivin' past the grass that ain’t grow back
We lay a blanket on down, flask in the backpack
Young outline hearts still has got our scars
Yeah we left our mark
I bet your leg still got that dimple from
When the ladder went when I’d sneak in
I see the spot, the fence we’d hop
With the chain link swing that we broke in
We were a side walk calk on the black top
Yeah we were baseball bats to the mail box
Swingin' but we’d missed a couple stupid kids
Pulling the starts on down
This town has got a piece of you and me
We left our hand prints deep in the concrete
Drivin' past the grass that ain’t grow back
We lay a blanket on down, flask in the backpack
Young outline hearts still has got our scars
Yeah we left our mark
We left our mark
Yeah yeah yeah
I cant get past back flash memories
Cause were a snap shot of time that that I just keep
Seeing all around, old stomping grounds
Laying our footprints down
This town has got a piece of you and me
We left our hand prints deep in the concrete
Drivin' past the grass that ain’t grow back
We lay a blanket on down, flask in the backpack
Young outline hearts still has got our scars
Yeah we left our mark
Ah cant you see
We left our mark
Mmmm you and me
We left our mark
Year we left our mark
Year we left our mark

Left Our Mark (перевод)

Прошло много времени с тех пор, как я вырос
Забыли о нас и покинули этот город
Где я езжу, я осматриваюсь
Заставил меня задуматься о том, где она сейчас
Мы клали копейки на железнодорожные пути
Целуемся у дерева с нацарапанными на нем именами.
На улице верхом на джипе
Позволить дождю сойти
В этом городе есть частичка нас с тобой
Мы оставили отпечатки рук глубоко в бетоне
Проезжая мимо травы, которая не отрастает
Стелим одеяло вниз, фляжка в рюкзак
У молодых очертаний сердец все еще есть наши шрамы
Да, мы оставили свой след
Бьюсь об заклад, на твоей ноге все еще есть ямочка от
Когда лестница ушла, когда я пробрался внутрь
Я вижу место, забор, через который мы прыгаем
С качанием звена цепи, которое мы сломали
Мы были прогулкой по черному верху
Да, мы были бейсбольными битами для почтового ящика
Swingin ', но мы пропустили пару глупых детей
Потянув за начало вниз
В этом городе есть частичка нас с тобой
Мы оставили отпечатки рук глубоко в бетоне
Проезжая мимо травы, которая не отрастает
Стелим одеяло вниз, фляжка в рюкзак
У молодых очертаний сердец все еще есть наши шрамы
Да, мы оставили свой след
Мы оставили свой след
да да да
Я не могу пройти мимо обратных воспоминаний
Потому что это был моментальный снимок времени, который я просто храню
Видя все вокруг, старые топающие площадки
Оставляем наши следы
В этом городе есть частичка нас с тобой
Мы оставили отпечатки рук глубоко в бетоне
Проезжая мимо травы, которая не отрастает
Стелим одеяло вниз, фляжка в рюкзак
У молодых очертаний сердец все еще есть наши шрамы
Да, мы оставили свой след
Ах, разве ты не видишь
Мы оставили свой след
Мммм ты и я
Мы оставили свой след
Год, когда мы оставили свой след
Год, когда мы оставили свой след