Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kater, исполнителя - Ferris MC. Дата выпуска: 28.05.2015
Язык песни: Немецкий
Kater(оригинал) |
| Der Kater kommt aus den Katakomben |
| Er lauert überall — Hamburg, New York, London |
| Er holt sich alle ran, die Braunen und die Blonden |
| Und alle, die die Finger nicht vom Gift lassen konnten |
| Er schleicht sich an auf leisen Pfoten — unbemerkt |
| Und das, was andere schwächt, ist das, was ihn bestärkt |
| Eine Nacht im Rausch, viel zu wenig Schlaf |
| Rate mal, wer ihn am nächsten Morgen streicheln darf |
| Heute nehmen wir es nicht so genau |
| Denn es ist Nacht und alle Katzen sind grau |
| Sie singen «Miau, miau, miau» |
| Bis der Kater kommt, bis der Kater kommt |
| Morgen früh zeigt das erste Licht |
| Sie sind noch ein bisschen grau im Gesicht |
| Der Kopf macht au, au, au |
| Wenn der Kater kommt, wenn der Kater kommt |
| Er braucht das Licht nicht, er kann im Dunkeln seh’n |
| Wie sie am Wochenende alle ihre Runden dreh’n |
| All die Katzen wissen, morgen wird es unbequem |
| Wenn die Stunden dieser Nacht vor die Hunde geh’n |
| Aus der Gosse bis zum höchsten Kratzbaum |
| Von der High Society bis hin zum letzten Abschaum |
| Keiner hält ihn auf — ihr könnt machen, was ihr wollt |
| Er lässt sich nicht bestechen, auch nicht mit Katzengold |
| Heute nehmen wir es nicht so genau |
| Denn es ist Nacht und alle Katzen sind grau |
| Sie singen «Miau, miau, miau» |
| Bis der Kater kommt, bis der Kater kommt |
| Morgen früh zeigt das erste Licht |
| Sie sind noch ein bisschen grau im Gesicht |
| Der Kopf macht au, au, au |
| Wenn der Kater kommt, wenn der Kater kommt |
| Ein letzter Drink, ein letzter Tanz |
| Schon beißt sich die Katze in den eigenen Schwanz |
| Sie ist ahnungslos, doch das ändert sich |
| Wenn sie den Kater trifft |
| (перевод) |
| Кот выходит из катакомб |
| Он прячется повсюду — в Гамбурге, Нью-Йорке, Лондоне. |
| Он получает всех, коричневых и светлых |
| И все, кто не мог удержаться от яда |
| Он подкрадывается на тихих лапах — незаметно |
| И то, что ослабляет других, укрепляет его |
| Ночь опьянения, слишком мало сна |
| Угадай, кто погладит его на следующее утро |
| Сегодня мы не относимся к этому слишком серьезно |
| Потому что ночь и все кошки серые |
| Они поют "Мяу, мяу, мяу" |
| Пока не наступит похмелье, пока не наступит похмелье |
| Первый свет покажет завтра утром |
| Ваше лицо все еще немного серое |
| Голова идет ау, ау, ау |
| Когда приходит похмелье, когда приходит похмелье |
| Ему не нужен свет, он видит в темноте |
| Как они все делают свои обходы в выходные |
| Все коты знают, что завтра будет некомфортно |
| Когда часы этой ночи идут к чертям собачьим |
| От желоба до самой высокой когтеточки |
| От высшего общества до последней мрази |
| Его никто не останавливает — ты можешь делать все, что хочешь |
| Его нельзя подкупить, даже дурацким золотом |
| Сегодня мы не относимся к этому слишком серьезно |
| Потому что ночь и все кошки серые |
| Они поют "Мяу, мяу, мяу" |
| Пока не наступит похмелье, пока не наступит похмелье |
| Первый свет покажет завтра утром |
| Ваше лицо все еще немного серое |
| Голова идет ау, ау, ау |
| Когда приходит похмелье, когда приходит похмелье |
| Последний глоток, последний танец |
| Кот уже кусает себя за хвост |
| Она невежественна, но это меняется |
| Когда она встречает кота |