Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All die schönen Dinge, исполнителя - Ferris MC.
Дата выпуска: 28.05.2015
Язык песни: Немецкий
All die schönen Dinge(оригинал) |
Du zeigst mir deinen Garten — Ich seh nur neues Unkraut |
Du zeigst mir deine Schuhe — Ich seh nur den Straßendreck |
Du zeigst mir deine Kohle — Ich seh nur Bergarbeiter |
Du zeigst mir dein Parfüm und mir bleibt der Atem weg |
Du zeigst mir deine Zukunft — Ich seh nur schwarze Löcher |
Du zeigst mir deine Freiheit — Ich seh dich nur gefangen |
Du zeigst mir den Erlöser — Ich seh nur blinden Glauben |
Du zeigst mir deine Welt — Ich seh nur den Untergang |
Du zeigst mir all die bunten Farben, doch ich starre nur ins Leere |
Und all die schönen Dinge kommen mir heute nicht mehr in die Quere |
Ich lass die Kettensägen kreischen |
Ich lass die Feuerwalzen rollen |
Die Gedanken gehen in den Keller |
Da können sie machen, was sie wollen |
Da können sie lachen, wenn sie wollen |
Du zeigst mir Plastiktüten — ich seh Klebstoff und Kinder |
Du zeigst mir Urlaubtickets — ich seh den Flugzeugabsturz |
Du zeigst mir deine Couch — ich seh nur Therapeuten |
Du fragst «Wie kann ich helfen» — Ich sag: «Du stehst im Weg» |
Die Gedanken rücken näher zusammen |
Denn hier unten ist es schrecklich kalt |
Ohne Luft, ohne Licht, nur Kellerfeuchtigkeit |
Nein, hier werden sie nicht sehr alt |
Also stehen sie auf, rennen ein letztes Mal |
Mit Anlauf gegen die Wand |
Sie gehen drauf im Abenteuerland |
Und ich verliere den Verstand |
(перевод) |
Ты показываешь мне свой сад - я вижу только новые сорняки |
Ты покажи мне свои туфли — я вижу только уличную грязь |
Ты покажи мне свой уголь - я вижу только шахтеров |
Ты показываешь мне свои духи, и у меня перехватывает дыхание |
Ты показываешь мне свое будущее — я вижу только черные дыры |
Ты показываешь мне свою свободу - я просто вижу, что ты в ловушке |
Ты показываешь мне Искупителя — я вижу только слепую веру |
Ты показываешь мне свой мир — я вижу только крушение |
Ты показываешь мне все яркие краски, а я просто смотрю в пространство |
И все красивые вещи не мешают мне сегодня |
Я позволяю бензопилам визжать |
Я позволяю роликам огня катиться |
Мысли уходят в подвал |
Там они могут делать что хотят |
Они могут смеяться там, если хотят |
Ты показываешь мне полиэтиленовые пакеты — я вижу клей и детей |
Ты показываешь мне билеты в отпуск — я вижу авиакатастрофу |
Ты показываешь мне свою кушетку — я вижу только терапевтов |
Ты спрашиваешь «Чем я могу помочь» — я говорю: «Ты мешаешь» |
Мысли сближаются |
Потому что здесь ужасно холодно |
Ни воздуха, ни света, только подвальная влага |
Нет, здесь они не стареют |
Итак, они встают, бегут в последний раз |
С бегом к стене |
Их убивают в стране приключений |
И я схожу с ума |