Перевод текста песни Mary Jane Shoes - Fergie, Rita Marley, I-Three

Mary Jane Shoes (оригинал)

When I wear — my Mary Jane's shoes
I can escape — from a blues
The whole world seems a little bit brighter, brighter
My heavy steps get a little bit louder, louder

Wooh my Mary Jane's

When I wear — my Mary Jane's shoes
Just like a child — under bruise
My heart and my soul — they feel like I'm seven
But from my head to my toes
It's like I'm in heaven, heaven

Wooh my Mary Jane's

When I wear Mary Jane's shoes
I enjoy to spin — the ones and toes
Music has another dimension
And I can dance with another perception

Туфли от Мэри Джейн (перевод)

Когда я надеваю – свои туфли от Мэри Джейн
Я могу выбраться – из депрессии
Целый мир кажется немного ярче, ярче
Мои тяжелые шаги становятся энергичнее

Ваууу туфли от Мэри Джейн

Когда я надеваю – свои туфли от Мэри Джейн
Я словно ребенок – с синяком
Мое сердце и моя душа – такое ощущение, как будто мне семь лет
А каждой клеточкой тела я ощущаю
Себясловно в раю, в раю

Ваууу туфли от Мэри Джейн

Когда я надеваю – свои туфли от Мэри Джейн
Я радостно кручусь
У музыки другое измерение
Я танцую с другим восприятием действительности