Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни BOYS WITH EMOTIONS, исполнителя - Felix Sandman.
Дата выпуска: 26.03.2020
Язык песни: Английский
Boys with Emotions(оригинал) | Парни с эмоциями(перевод на русский) |
What's wrong with boys that | Что не так с парнями, чего |
We can't admit | Мы не можем признать? |
It's okay to talk, you | Это нормально — решать вопросы диалогом, |
Don't need your fists | Не нужно кидаться с кулаками. |
It's alright to feel things | Что-то чувствовать — это обычное дело, |
But that's something we don't permit, yeah | Но нам это не разрешено, ага. |
If you need a hug, then | Если тебе нужно объятие, |
I'll give you it | То я обниму тебя. |
- | - |
When we're young, they say to keep it all inside, all inside | Когда мы молоды, нам говорят держать всё внутри, всё внутри, |
When the boys are blowing up, we wonder why | Но когда парни выходят из себя, все удивляются, из-за чего, |
Yeah, we wonder, yeah, we wonder why | Да, все удивляются, да, все удивляются, из-за чего вдруг. |
- | - |
Boys with emotions | У парней есть эмоции, |
Trying not to show it | Которые они пытаются не показывать, |
Leave it unspoken | Оставлять недосказанными, |
We're all a little bit broken | Мы все немного разбиты. |
Boys with emotions | У парней есть эмоции, |
Trying not to show it | Которые они пытаются не показывать, |
Keeping it in, don't wanna admit | Держим всё внутри, не хотим признаваться, |
We're all boys with emotions | Мы все парни, у которых есть эмоции. |
- | - |
Forget what your dad said | Забудь, что говорил твой отец, |
Put it out of your head | Выброси из головы, |
It's okay to cry and | Плакать — это нормально, |
It's okay to vent | Нормально не сдерживать себя, |
If you don't let it out | Если не давать волю эмоциям, |
The monster will eat you instead, yeah | Монстр поглотит тебя взамен, да. |
The hurt that you're holding | Боль, которую ты держишь в себе, |
Let it out of your chest | Дай ей вырваться из груди. |
- | - |
When we're young, they say to keep it all inside, all inside | Когда мы молоды, нам говорят держать всё внутри, всё внутри, |
When the boys are blowing up, we wonder why | Но когда парни выходят из себя, все удивляются, из-за чего, |
Yeah, we wonder, yeah, we wonder why | Да, все удивляются, да, все удивляются, из-за чего вдруг. |
- | - |
Boys with emotions | У парней есть эмоции, |
Trying not to show it | Которые они пытаются не показывать, |
Leave it unspoken | Оставлять недосказанными, |
We're all a little bit broken | Мы все немного разбиты. |
Boys with emotions | У парней есть эмоции, |
Trying not to show it | Которые они пытаются не показывать, |
Keeping it in, don't wanna admit | Держим всё внутри, не хотим признаваться, |
We're all boys with emotions | Мы все парни, у которых есть эмоции. |
Boys with emotions | Парни, у которых есть эмоции. |
Boys with emotions | Парни, у которых есть эмоции. |
Boys with emotions | Парни, у которых есть эмоции. |
We're all boys with emotions | Мы все парни, у которых есть эмоции. |
- | - |
You can be strong and | Ты можешь быть сильным, |
Still need somebody else | Но всё равно нуждаться в ком-то, |
You can be tall and | Можешь быть высоким и |
Feel like you're small as hell | Чувствовать себя чертовски крошечным. |
We're all afraid, but | Мы все боимся, но |
Everyone needs some help | Ведь всем нужна помощь. |
We'll change the world if | Мы изменим мир, если |
We can only change ourselves | Только сможем поменяться сами. |
- | - |
Boys with emotions | У парней есть эмоции, |
Trying not to show it | Которые они пытаются не показывать, |
Leave it unspoken | Оставлять недосказанными, |
We're all a little bit broken | Мы все немного разбиты. |
Boys with emotions | У парней есть эмоции, |
Trying not to show it | Которые они пытаются не показывать, |
Keeping it in, don't wanna admit | Держим всё внутри, не хотим признаваться, |
We're all boys with emotions | Мы все парни, у которых есть эмоции. |
Boys with emotions | Парни, у которых есть эмоции. |
Boys with emotions | Парни, у которых есть эмоции. |
Boys with emotions | Парни, у которых есть эмоции. |
We're all boys with emotions | Мы все парни, у которых есть эмоции. |
Boys with emotions | Парни, у которых есть эмоции. |
Boys with emotions | Парни, у которых есть эмоции. |
Boys with emotions | Парни, у которых есть эмоции. |
We're all boys with emotions | Мы все парни, у которых есть эмоции. |
BOYS WITH EMOTIONS(оригинал) |
What’s wrong with boys that |
We can’t admit |
It’s okay to talk, you |
Don’t need your fists |
It’s alright to feel things |
But that’s something we don’t permit, yeah |
If you need a hug, then |
I’ll give you it |
When we’re young, they say to keep it all inside, all inside |
When the boys are blowing up, we wonder why |
Yeah, we wonder, yeah, we wonder why |
Boys with emotions |
Trying not to show it |
Leave it unspoken |
We’re all a little bit broken |
Boys with emotions |
Trying not to show it |
Keeping it in, don’t wanna admit |
We’re all boys with emotions |
Forget what your dad said |
Put it out of your head |
It’s okay to cry and |
It’s okay to vent |
If you don’t let it out |
The monster will eat you instead, yeah |
The hurt that you’re holding |
Let it out of your chest |
When we’re young, they say to keep it all inside, all inside |
When the boys are blowing up, we wonder why |
Yeah, we wonder, yeah, we wonder why |
Boys with emotions |
Trying not to show it |
Leave it unspoken |
We’re all a little bit broken |
Boys with emotions |
Trying not to show it |
Keeping it in, don’t wanna admit |
We’re all boys with emotions |
Boys with emotions |
Boys with emotions |
Boys with emotions |
We’re all boys with emotions |
You can be strong and |
Still need somebody else |
You can be tall and |
Feel like you’re small as hell |
We’re all afraid, but |
Everyone needs some help |
We’ll change the world if |
We can only change ourselves |
Boys with emotions |
Trying not to show it |
Leave it unspoken |
We’re all a little bit broken |
Boys with emotions |
Trying not to show it |
Keeping it in, don’t wanna admit |
We’re all boys with emotions |
Boys with emotions |
Boys with emotions |
Boys with emotions |
We’re all boys with emotions |
Boys with emotions |
Boys with emotions |
Boys with emotions |
We’re all boys with emotions |
МАЛЬЧИКИ С ЭМОЦИЯМИ(перевод) |
Что не так с мальчиками, которые |
Мы не можем признать |
Можно поговорить, ты |
Не нужны твои кулаки |
Нормально чувствовать |
Но это то, что мы не разрешаем, да |
Если тебе нужно обнять, то |
я дам тебе это |
Когда мы молоды, говорят держать все внутри, все внутри |
Когда мальчики взрываются, мы задаемся вопросом, почему |
Да, нам интересно, да, нам интересно, почему |
Мальчики с эмоциями |
Попытка не показывать это |
Оставьте это невысказанным |
Мы все немного сломаны |
Мальчики с эмоциями |
Попытка не показывать это |
Держи это в себе, не хочу признавать |
Мы все мальчики с эмоциями |
Забудь, что сказал твой отец |
Выкинь это из головы |
Можно плакать и |
Это нормально |
Если ты не выпустишь это |
Вместо этого монстр съест тебя, да |
Боль, которую вы держите |
Выпусти это из груди |
Когда мы молоды, говорят держать все внутри, все внутри |
Когда мальчики взрываются, мы задаемся вопросом, почему |
Да, нам интересно, да, нам интересно, почему |
Мальчики с эмоциями |
Попытка не показывать это |
Оставьте это невысказанным |
Мы все немного сломаны |
Мальчики с эмоциями |
Попытка не показывать это |
Держи это в себе, не хочу признавать |
Мы все мальчики с эмоциями |
Мальчики с эмоциями |
Мальчики с эмоциями |
Мальчики с эмоциями |
Мы все мальчики с эмоциями |
Ты можешь быть сильным и |
Все еще нужен кто-то еще |
Вы можете быть высоким и |
Почувствуй себя чертовски маленьким |
Мы все боимся, но |
Всем нужна помощь |
Мы изменим мир, если |
Мы можем изменить только себя |
Мальчики с эмоциями |
Попытка не показывать это |
Оставьте это невысказанным |
Мы все немного сломаны |
Мальчики с эмоциями |
Попытка не показывать это |
Держи это в себе, не хочу признавать |
Мы все мальчики с эмоциями |
Мальчики с эмоциями |
Мальчики с эмоциями |
Мальчики с эмоциями |
Мы все мальчики с эмоциями |
Мальчики с эмоциями |
Мальчики с эмоциями |
Мальчики с эмоциями |
Мы все мальчики с эмоциями |