Перевод текста песни IMPRINT - Felix Sandman

IMPRINT (оригинал)

Seventeen, driving fast in a stolen car
Why’d you give me the keys to your heart?
We were young, felt like love, thought we knew it all
Closed our eyes, took a shot in the dark
Ay, I got scared and you noticed
Showed your cards but I folded
I thank me for you leaving
I thank me for you going
Now you’re living your new life
I’m still stuck in these highlights
Breaking down
Used to have it all
Threw it all away
Now you’re just an imprint on my pillowcase
Used to have it all
Lost it in the waves
Now there’s just an imprint where you used to lay
Now there’s just an imprint that you left on me
Twenty-two, now I miss all the little things
Like how you slept on my side of the bed
How you make me feel I could do anything
But now I’m drinking my courage instead
Oh, I fucked up bad and I know it
You was there at my lowest
I thank me for you leaving
I thank me for you going
Now you’re living your new life
I’m still stuck in these highlights
Breaking down
Used to have it all
Threw it all away
Now you’re just an imprint on my pillowcase
Used to have it all
Lost it in the waves
Now there’s just an imprint where you used to lay
Now there’s just an imprint that I can’t erase
Mhm, mhm
Mhm, no
Used to have it all
Threw it all away
Now you’re just an imprint on my pillowcase
Used to have it all
Lost it in the waves
Now there’s just an imprint where you used to lay
Now there’s just an imprint that you left on me

ВЫХОДНЫЕ ДАННЫЕ (перевод)

Семнадцать, быстрая езда на угнанной машине
Зачем ты дал мне ключи от своего сердца?
Мы были молоды, чувствовали любовь, думали, что все это знаем
Закрыли глаза, сделали снимок в темноте
Да, я испугался, и ты заметил
Показал свои карты, но я сбросил
Я благодарю меня за то, что ты ушел
Я благодарю вас за то, что вы идете
Теперь ты живешь своей новой жизнью
Я все еще застрял в этих основных моментах
Разрушение
Раньше было все
Выбросил все это
Теперь ты просто отпечаток на моей наволочке
Раньше было все
Потерял его в волнах
Теперь там просто отпечаток, где ты лежал
Теперь есть только отпечаток, который ты оставил на мне.
Двадцать два, теперь я скучаю по всем мелочам
Например, как ты спал на моей стороне кровати
Как ты заставляешь меня чувствовать, что я могу сделать что угодно
Но теперь я пью свое мужество вместо этого
О, я сильно облажался, и я это знаю
Вы были там в моем самом низком
Я благодарю меня за то, что ты ушел
Я благодарю вас за то, что вы идете
Теперь ты живешь своей новой жизнью
Я все еще застрял в этих основных моментах
Разрушение
Раньше было все
Выбросил все это
Теперь ты просто отпечаток на моей наволочке
Раньше было все
Потерял его в волнах
Теперь там просто отпечаток, где ты лежал
Теперь есть только отпечаток, который я не могу стереть
Ммм, ммм
Ммм, нет
Раньше было все
Выбросил все это
Теперь ты просто отпечаток на моей наволочке
Раньше было все
Потерял его в волнах
Теперь там просто отпечаток, где ты лежал
Теперь есть только отпечаток, который ты оставил на мне.