Перевод текста песни Falsa de Mi Vida - Felipe Peláez

Falsa de Mi Vida - Felipe Peláez
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Falsa de Mi Vida, исполнителя - Felipe Peláez.
Дата выпуска: 27.05.2021
Язык песни: Испанский

Falsa de Mi Vida

(оригинал)
Hasta el perro ya sabía que no me amabas, todo el mundo, menos yo
¿Por qué el amor me traicionó?
Si yo entregue todo de mí, pero tú a mí me
matabas
Era difícil presentir, que te burlabas ya de mí, que ya no te importaba
Falsa, falsa, falsa, falsa de mi vida ya te llevas
Este sentimiento que aún me quema
¿Por qué ahora me humillas la esperanza?
Falsa, falsa, falsa, falsa de mi vida no me dejes
Aquí tengo un odio que te acecha
Y un amor tan grande si lo quieres
Dime que todo es mentira, que yo me dejo engañar
Dime que tu eres mi vida, y que me vas a adorar
Falsa, falsa, falsa, falsa de mi vida ya te llevas
Este sentimiento que aún me quema
¿Por qué ahora mi humillas la esperanza?
Esos ojos tan profundos que me amaron, yo no los quería perder
Y ese bonito amanecer, donde a mi lado te sentí, ya no lo veré más nunca
No creo poder sobrevivir, pensando en que te harán sentir, eso me llena de
angustia
Falsa, falsa, falsa, falsa de mi vida ya te llevas
Este sentimiento que aún me quema
¿Por qué ahora me humillas la esperanza?
Falsa, falsa, falsa, falsa de mi vida no me dejes
Aquí tengo un odio que te acecha
Y un amor muy grande si lo quieres
Dime que todo es mentira, que yo me dejo engañar
Dime que tu eres mi vida, y que me vas a adorar
Falsa, falsa, falsa, falsa de mi vida ya te llevas
Este sentimiento que aún me quema
¿Por qué ahora me humillas la esperanza?

Подделка моей жизни

(перевод)
Даже пес уже знал, что ты меня не любишь, все, кроме меня
Почему любовь предала меня?
Если я отдам всего себя, но ты отдашь мне
ты убит
Было трудно понять, что ты уже издеваешься надо мной, что тебе уже все равно.
Ложь, ложь, ложь, ложь моей жизни, которую вы уже принимаете
Это чувство, которое все еще сжигает меня
Почему ты унижаешь мою надежду сейчас?
Подделка, подделка, подделка, подделка моей жизни, не оставляй меня.
Здесь у меня есть ненависть, которая преследует тебя
И такая большая любовь, если ты этого хочешь.
Скажи мне, что все ложь, что я дал себя обмануть
Скажи мне, что ты моя жизнь, и что ты будешь обожать меня
Ложь, ложь, ложь, ложь моей жизни, которую вы уже принимаете
Это чувство, которое все еще сжигает меня
Почему ты унижаешь мою надежду сейчас?
Эти глаза такие глубокие, что любили меня, я не хотел их терять
И тот прекрасный рассвет, когда я чувствовал тебя рядом со мной, я никогда больше не увижу
Я не думаю, что смогу выжить, думая о том, что они заставят тебя чувствовать, это наполняет меня
горе
Ложь, ложь, ложь, ложь моей жизни, которую вы уже принимаете
Это чувство, которое все еще сжигает меня
Почему ты унижаешь мою надежду сейчас?
Подделка, подделка, подделка, подделка моей жизни, не оставляй меня.
Здесь у меня есть ненависть, которая преследует тебя
И очень большая любовь, если ты этого хочешь.
Скажи мне, что все ложь, что я дал себя обмануть
Скажи мне, что ты моя жизнь, и что ты будешь обожать меня
Ложь, ложь, ложь, ложь моей жизни, которую вы уже принимаете
Это чувство, которое все еще сжигает меня
Почему ты унижаешь мою надежду сейчас?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Te Prometo 2021
A Portarme Mal 2019
Hola, Qué Tal? 2021
La Mitad de Mi Vida ft. El Tuyero Ilustrado 2019
Borracha 2019
Lo Tienes Todo 2019
Ella y Tu ft. Mauricio & Palo de Agua 2019
Fue un Amor de Verdad 2007
Cuando Quieras Quiero 2020
Caminaré 2020
Si Tu Te Vas 2022
Te Tengo Ganas ft. Mr. Black El Presidente 2020
Una Como Tú 2019
Solo 2022
No Eras Tú 2021
Cuando Pase 2007
Tú Crees Que Soy Capaz 2007
Que Te Quede Claro 2021
Mi Mundo ft. Manuel Julián 2016
Y ¿Cómo No Amarte? ft. Manuel Julián 2016

Тексты песен исполнителя: Felipe Peláez

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Dumb 2023
Don't Count Me Out 2014
Bura Tun Mana Chaahe Bhala Tun Mana 1975
Gounod: Roméo et Juliet / Act 2 - "L'amour, l'amour...Ah! Lève-toi, soleil" ft. Academy of St. Martin in the Fields, Carlo Rizzi, Шарль Гуно 2005
TOTAFOBIA 2023
Count On Me 2023
Sonntag's Sonnabend 2015
Cinta Pertama Butterfly (Hatsukoi Butterfly) 2023
Click Delete ft. Emma Michelle 2018
Ninge Anul Asta De Craciun 2022