Перевод текста песни A Portarme Mal - Felipe Peláez

A Portarme Mal (оригинал)

Se me antojó
Que te pongas el vestido que me parte el alma el alma en dos
Ay!
se me antojó
No me aguanté
Me he escapado del trabajo pa’caerte en donde estés
Ay!
No me aguanté
Ya quiero verte mi muñequita, con las manitas arregladitas
Con esas piernas que siempre están invitándome
A portarme mal, pero contigo!
Hoy quiero abusar, de mi confianza contigo
A pasarla bien qué vaina tan buena
Vamos a bailar como aquella noche allá en Cartagena
Un par de aguardientes, te ponen caliente, me das lo que quiero
No apagues las luces, quiero disfrutarme todo lo que veo
Que no hay cosa más rica, que cuando te toco y te muerdes los labios
Que todos los días sean una locura en nuestro calendario
Es que ya quiero verte mi reina linda, cómo te pones sensual, bonita
Con esas piernas que siempre están probocándome
Se me antojó
Que te pongas el vestido que me parte el alma el alma en dos
Ay!
se me antojó
Se me antojó
Que te pongas el vestido que me parte el alma el alma en dos
Ay!
se me antojó

(перевод)

я чувствовал, что это
Что ты носишь платье, которое разбивает мою душу на две части.
Ой!
мне кажется
Я не переношу
Я сбежал с работы, чтобы упасть туда, где ты
Ой!
Я не переношу
Я уже хочу видеть тебя, моя куколка, с прибранными ручонками
С теми ногами, которые всегда манят меня
Безобразничать, но с тобой!
Сегодня я хочу злоупотребить доверием к тебе
Чтобы хорошо провести время, какой хороший стручок
Давайте танцевать, как в ту ночь в Картахене
Пара aguardientes, они делают тебя горячим, ты даешь мне то, что я хочу
Не выключай свет, я хочу наслаждаться всем, что вижу
Что нет ничего богаче, чем когда я прикасаюсь к тебе, а ты кусаешь губы
Пусть каждый день будет сумасшедшим в нашем календаре
Просто я хочу увидеть тебя, моя прекрасная королева, как ты становишься чувственной, красивой
С теми ногами, которые всегда проверяют меня.
я чувствовал, что это
Что ты носишь платье, которое разбивает мою душу на две части.
Ой!
мне кажется
я чувствовал, что это
Что ты носишь платье, которое разбивает мою душу на две части.
Ой!
мне кажется