Перевод текста песни Cara E' Novio - Daniel Calderon, Mono Zabaleta, Alfredo Gutiérrez

Cara E' Novio (оригинал)

yo quisera ser mas de lo que quieres
de lo que me pides que yo sea contigo
pero no encuentro ni una razon para
cambiar mis intenciones y por que sera
que conmigo no, nunca quieres pasarla
sabroso y sin pretenciones y por que sera
que con otros si si si simplemente
te llaman y sales pa las que seas
sera que me confundiste por ser
romantico, cariñoso
y me quieres de care novio
porsupuesto si que eso es obvio
y lamento confesarte que no es
lo mio no contigo yo tambien
quiero amanacer gosar rumbiar
contento disfrurar de tu cuerpo
si vivamos el momento cuando
tengas un puente libre dime y yo
te invito y si quieres ven con amigas
que yo las resivo.
pero nunca pero nunca
pero nunca me veas cara novio pero
nunca pero nunca por que sabes que
yo te conosco pero nunca pero nunca
pero nunca te pongas artista pero nunca
pero nunca que yo tengo lo que
necesitas care novio care novio no
care novio y pero nunca pero nunca

Кара Е ' Бойфренд (перевод)

Я хотел бы быть больше, чем ты хочешь
о чем ты просишь меня быть с тобой
но я не могу найти причину
изменить мои намерения и почему это будет
что со мной нет, ты никогда не захочешь его тратить
вкусно и неприхотливо и зачем это будет
чем с другими да да да просто
Они звонят тебе, и ты уходишь за кем бы ты ни был
Это будет то, что вы смутили меня за то, что я
романтичный, ласковый
и ты хочешь, чтобы я заботился о парне
конечно да это очевидно
и с сожалением должен признаться, что это не
мой не с тобой я тоже
Я хочу рассвета, наслаждайся румбиаром
счастлив наслаждаться своим телом
если мы живем моментом, когда
есть свободный мост скажи мне и я
Я приглашаю вас, и если вы хотите прийти с друзьями
что я живу ими.
но никогда но никогда
но никогда не увидишь меня лицом к лицу с бойфрендом, но
никогда, но никогда, потому что ты знаешь, что
Я знаю тебя, но никогда, но никогда
но никогда не будь художником, но никогда
но никогда, что у меня есть что
тебе нужна забота о парне заботиться о парне нет
заботиться о парне и, но никогда, но никогда