Перевод текста песни Monkey Banana - Fela Kuti

Monkey Banana - Fela Kuti
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Monkey Banana, исполнителя - Fela Kuti.
Дата выпуска: 03.03.2013
Язык песни: Английский

Monkey Banana

(оригинал)
La la la la la la la la la
La la for me
La la la la la la la la la!
La la la la la la la
Fool for forty na fool forever
Na so the book people dey talk
Fool for forty na fool forever
Na so the book people dey talk
I no go tell my brother like that
You tell am realize you be fool at twenty
I no go tell my brother like that
You tell am realize you be fool at twenty
Book sense different from belly sense
Fool na fool no matter for age
Fifteen to thirty, forty to hundred
Fool na fool no matter for age
Now listen to me now
Yes sir!
Hey come
Bring me the plate
Go buy am to chop
Bring me the file
Call the messenger
Hey come
Bring me the plates
Go buy am to chop
Bring me the file
Call the messenger
They run run about everywhere
They jump jump about the place
Na carry for morning, day, and night
I no sing happy monkey for you
I no say I be fool for you
Okay, I agree, I don vex me to hear!
Okay, I agree, I don vex me to hear
Okay, I agree, I don vex me to hear
Okay, I agree, I don vex me to hear
Okay, I agree, I don vex me to hear
Okay, I agree, I don vex me to hear
Before I jump like monkey, give me banana
Make you hear, yes sir
Give me banana
Give me banana
Yes sir!

Обезьяна Банан

(перевод)
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла-ла-для меня
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Ла ла ла ла ла ла ла
Дурак на сорок и навсегда
Na so книга, о которой говорят люди
Дурак на сорок и навсегда
Na so книга, о которой говорят люди
Я не собираюсь так говорить моему брату
Вы говорите, я понимаю, что вы дурак в двадцать
Я не собираюсь так говорить моему брату
Вы говорите, я понимаю, что вы дурак в двадцать
Чувство книги отличается от чувства живота
Дурак на дурак независимо от возраста
От пятнадцати до тридцати, от сорока до ста
Дурак на дурак независимо от возраста
Теперь послушай меня сейчас
Да сэр!
Эй, иди
Принеси мне тарелку
Пойди купи, я нарублю
Принеси мне файл
Позвонить в мессенджер
Эй, иди
Принеси мне тарелки
Пойди купи, я нарублю
Принеси мне файл
Позвонить в мессенджер
Они бегают повсюду
Они прыгают, прыгают по месту
Na нести на утро, день и ночь
Я не пою счастливую обезьяну для тебя
Я не говорю, что буду дураком для тебя
Хорошо, я согласен, мне не досадно слышать!
Хорошо, я согласен, мне не досадно слышать
Хорошо, я согласен, мне не досадно слышать
Хорошо, я согласен, мне не досадно слышать
Хорошо, я согласен, мне не досадно слышать
Хорошо, я согласен, мне не досадно слышать
Прежде чем я прыгну как обезьяна, дай мне банан
Заставь тебя услышать, да, сэр.
Дай мне банан
Дай мне банан
Да сэр!
Рейтинг перевода: 0.5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Water No Get Enemy ft. Sahr Ngaujah, Saycon Sengbloh 2016
Sorrow, Tears and Blood ft. Sahr Ngaujah 2016
Everything Scatter ft. Sahr Ngaujah 2016
I.T.T. (International Thief Thief) ft. Sahr Ngaujah 2016
Kuti's Anthem ft. Fela Kuti 2016
Peace Of Mind ft. Virgil Abloh, Fela Kuti, Mavins 2021
Roforofo Fight ft. Fela Kuti 2009
Kalakuta Show ft. Fela Kuti 2009

Тексты песен исполнителя: Fela Kuti