Перевод текста песни Noise for Vendor Mouth - Fela Kuti

Noise for Vendor Mouth (оригинал)

Dem say we be hooligans, we no talk, we no answer
Dem go call us ruffians, we no talk, we no answer
Dem go call us hemp smokers, we no talk, we no answer
Dem go call us prostitutes, we no talk, we no answer
We dey work oooo, we no talk, we no answer
We dey work very hard oooo, we no talk, we no answer
Now we go answer, now we go talk oooo
Now we go talk oooo, now we go answer
The big big men dey fight, Who I be?
Who are you?
The VIP sef dey fight.
Who I be?
Who are you?
The parliamentarians dey fight.
Who I be?
Who are you?
Dem break chair, dem break window.
Who I be?
Who are you?
Now we go answer, now we go talk oooo
Now we go talk oooo, now we go answer
Ariwo ariwo
Ariwo ariwo
I say noise for vendor mouth
I say noise for vendor mouth
Him vendori woooo
Him vendori woooo
Dem no know we before abi how dey lie (You no lie)
Abi how dey lie (You no lie)
Abi how dey lie (You no lie)
Abi how dey lie (You no lie)
Abi how dey lie (You no lie)

Шум для рта продавца (перевод)

Дем говорят, что мы хулиганы, мы не разговариваем, мы не отвечаем
Они зовут нас хулиганами, мы не разговариваем, мы не отвечаем
Дем, назови нас курильщиками конопли, мы не разговариваем, мы не отвечаем
Дем, иди, зови нас проститутками, мы не разговариваем, мы не отвечаем
Мы работаем оооо, мы не разговариваем, мы не отвечаем
Мы очень много работаем, оооо, мы не разговариваем, мы не отвечаем
Теперь мы идем отвечать, теперь мы идем говорить оооо
Теперь мы идем говорить оооо, теперь мы идем отвечать
Большие большие мужчины дерутся, кем я буду?
Кто ты?
VIP самостоятельный бой.
Кем я буду?
Кто ты?
Парламентарии дерутся.
Кем я буду?
Кто ты?
Кресло для перерыва, окно для перерыва.
Кем я буду?
Кто ты?
Теперь мы идем отвечать, теперь мы идем говорить оооо
Теперь мы идем говорить оооо, теперь мы идем отвечать
Ариво Ариво
Ариво Ариво
Я говорю шум для рта продавца
Я говорю шум для рта продавца
Его поставщики woooo
Его поставщики woooo
Они не знают, что мы прежде, чем аби, как они лгут (ты не лжешь)
Аби, как они лгут (ты не лжешь)
Аби, как они лгут (ты не лжешь)
Аби, как они лгут (ты не лжешь)
Аби, как они лгут (ты не лжешь)