Перевод текста песни Hideout - Kinnship, Carmody

Hideout (оригинал)

Told me not to read it all
But I’m right back there again
Need to feel some lightness
But it’s heavier than it was back then
Seen you in glass so many times but our distance stays the same Stopping in the
sunlight but you won’t get caught in the rain
And we act like nothing’s changed
Can we still build a hideout?
Find the child I used to be
Dance in the rain when the sun’s down
Finding gold in every empty day
Can we still build a hideout?
And run until our lungs give up
Childlike in the morning when I take my steps
World-like in the evening when I go to bed
I’m just trying to blinker my eyes from everything that doesn’t look real to me
Or doesn’t appeal to me
Exchange your name your name your shame your shame for the fame And you act
like nothing’s changed
Yeah we act like nothing’s changed
Memories return to me
The moons that passed
Since I felt free
Though we lie worlds apart The light of youth a work of art

Укрытие (перевод)

Сказал мне не читать все это
Но я снова там
Нужно чувствовать легкость
Но это тяжелее, чем было тогда
Видел тебя в стекле так много раз, но наше расстояние остается прежним
солнечный свет, но вы не попадете под дождь
И мы действуем так, как будто ничего не изменилось
Можем ли мы построить убежище?
Найдите ребенка, которым я раньше был
Танцуй под дождем, когда солнце садится
В поисках золота каждый пустой день
Можем ли мы построить убежище?
И беги, пока наши легкие не сдадутся.
По-детски утром, когда я делаю шаги
Как мир вечером, когда я ложусь спать
Я просто пытаюсь закрыть глаза от всего, что мне не кажется реальным
Или мне не нравится
Обменяй свое имя, свое имя, свой позор, свой позор на славу, и ты действуешь.
вроде ничего не изменилось
Да, мы ведем себя так, как будто ничего не изменилось
Воспоминания возвращаются ко мне
Луны, которые прошли
Так как я чувствовал себя свободным
Хотя мы лежим в разных мирах, Свет молодости - произведение искусства