Перевод текста песни The Way! - Fantasia

The Way! (оригинал)

My makeup smeared on the counter
As I’m wiping off my eyeliner
I look up, there you are
Smiling at me through the mirror
I lose my breath
Oh, every time
You take me in
With just your eyes
In my bare skin
All my doubts reside
I could stay in your gaze forever
Now
Signs are slow
Oh, I just love
The way you look at me
No, at night I wish
I could bottle it up
And stir it up in my tea
Oh, the way you look at me

Путь! (перевод)

Мой макияж размазан по прилавку
Когда я вытираю подводку для глаз
Я смотрю вверх, вот ты
Улыбаясь мне через зеркало
у меня перехватывает дыхание
О, каждый раз
Ты принимаешь меня
Только твоими глазами
В моей голой коже
Все мои сомнения
Я мог бы остаться в твоем взгляде навсегда
Теперь
Знаки медленные
О, я просто люблю
Как вы смотрите на меня
Нет, ночью я желаю
Я мог бы разлить его по бутылкам
И размешать в моем чае
О, как ты смотришь на меня