Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Encore une fois, исполнителя - Fanny. Дата выпуска: 27.10.2010
Язык песни: Французский
Encore une fois(оригинал) |
| Déjà trois ans passés à t’aimer |
| Un court passage qu’on rêvait éternité |
| Nos espoirs épuisés |
| Je crains le pire tu sais |
| Notre amour semble s’essouffler |
| A bout de force crois moi |
| A bout de larmes tu sais |
| Tu ne me laisses pas le choix je ne peux que m’effacer |
| A bout de nerfs crois moi |
| A bout de rêves je sais |
| La triste réalité a fini par nous rattraper |
| Je sais que tu vas bientôt me trahir |
| Tu ne fais que me mentir |
| Encore une fois, encore une fois |
| Je sais que tu vas bientôt me trahir |
| Tu ne fais que me mentir |
| Encore une fois, une dernière fois |
| Je ne suis pas du genre à me mettre à genoux |
| Dis moi ce que je t’ai fais ou ce que je n’ai pas su faire |
| Tout de moi tu sais, rien de toi je n’ai |
| Saches que je suis prête à être celle que tu aimais |
| Je sais que tu vas bientôt me trahir |
| Tu ne fais que me mentir |
| Encore une fois, encore une fois |
| Je sais que tu vas bientôt me trahir |
| Tu ne fais que me mentir |
| Encore une fois, une dernière fois |
| Tu peux me trahir je suis prête à tout encaisser |
| Je n’ai pas peur je me suis préparée |
| Contre toutes celles qui veulent me succéder |
| Tu peux me trahir je suis prête à tout supporter |
| Toutes tes maîtresses je peux les accepter |
| Tu reviendras je peux te le jurer |
| Tu peux me trahir je suis prête à tout encaisser |
| Je n’ai pas peur je me suis préparée |
| Contre toutes celles qui veulent me succéder |
| Tu peux me trahir je suis prête à tout supporter |
| Toutes tes maîtresses je peux les accepter |
| Tu reviendras je peux te le jurer |
| Je sais que tu vas bientôt me trahir |
| Tu ne fais que me mentir |
| Encore une fois, encore une fois |
| Je sais que tu vas bientôt me trahir |
| Tu ne fais que me mentir |
| Encore une fois, une dernière fois |
| Je sais que tu vas bientôt me trahir |
| Tu ne fais que me mentir |
| Encore une fois, encore une fois |
| Je sais que tu vas bientôt me trahir |
| Tu ne fais que me mentir |
| Encore une fois, une dernière fois |
| (Merci à hana pour cettes paroles) |
Ещё раз(перевод) |
| Уже три года любя тебя |
| Короткий отрывок, о котором мы мечтали о вечности |
| Наши исчерпанные надежды |
| Я боюсь худшего, что ты знаешь |
| Наша любовь, кажется, выдыхается |
| В конце концов, поверь мне |
| Из слез вы знаете |
| Ты не оставляешь мне выбора, я могу только исчезнуть |
| В конце концов, поверь мне |
| Из снов я знаю |
| Печальная реальность наконец догнала нас |
| Я знаю, ты скоро меня предашь |
| Все, что ты делаешь, это лжешь мне |
| Еще раз, еще раз |
| Я знаю, ты скоро меня предашь |
| Все, что ты делаешь, это лжешь мне |
| Еще раз, в последний раз |
| Я не из тех, кто встает на колени |
| Скажи мне, что я сделал с тобой или что я не смог сделать |
| Все меня ты знаешь, никого из вас у меня нет |
| Знай, что я готов быть тем, кого ты любишь |
| Я знаю, ты скоро меня предашь |
| Все, что ты делаешь, это лжешь мне |
| Еще раз, еще раз |
| Я знаю, ты скоро меня предашь |
| Все, что ты делаешь, это лжешь мне |
| Еще раз, в последний раз |
| Ты можешь предать меня, я готов принять все это |
| Я не боюсь, я готов |
| Против всех тех, кто хочет сменить меня |
| Ты можешь предать меня, я готов принять все это |
| Всех твоих любовниц я могу принять |
| Ты вернешься, я могу поклясться тебе |
| Ты можешь предать меня, я готов принять все это |
| Я не боюсь, я готов |
| Против всех тех, кто хочет сменить меня |
| Ты можешь предать меня, я готов принять все это |
| Всех твоих любовниц я могу принять |
| Ты вернешься, я могу поклясться тебе |
| Я знаю, ты скоро меня предашь |
| Все, что ты делаешь, это лжешь мне |
| Еще раз, еще раз |
| Я знаю, ты скоро меня предашь |
| Все, что ты делаешь, это лжешь мне |
| Еще раз, в последний раз |
| Я знаю, ты скоро меня предашь |
| Все, что ты делаешь, это лжешь мне |
| Еще раз, еще раз |
| Я знаю, ты скоро меня предашь |
| Все, что ты делаешь, это лжешь мне |
| Еще раз, в последний раз |
| (Спасибо Хане за эти тексты) |