Перевод текста песни Sound and the Fury - Fanny

Sound and the Fury (оригинал)

I was always running, from what I did not know
It was hard to be a stranger and always miss the show
Well, I hid behind the pillow and I wasn’t very smart
But the pain is gone and now I’m about to start
Now the sound and the fury have someplace to go
Now the sound and the fury are all I know
I stopped to rest a moment and I took a breath of air
And it came a-rushin' to me, now I know you’re always there
I had always felt like singing, but I could not find a part
But the pain is gone and now I’m about to start
I was always running, towards what I did not know
It was fun to be your lover, but I had no place to go
Well, I’ve tucked away the pillow and I’ve opened up my heart
The pain is gone and now I’m about to start

Звук и ярость (перевод)

Я всегда бежал, от чего я не знал
Было трудно быть чужим и всегда пропускать шоу
Ну, я спрятался за подушкой, и я был не очень умным
Но боль ушла, и теперь я собираюсь начать
Теперь звуку и ярости есть куда уйти.
Теперь звук и ярость - это все, что я знаю
Я остановился, чтобы отдохнуть на мгновение, и я сделал глоток воздуха
И это пришло ко мне, теперь я знаю, что ты всегда рядом
Мне всегда хотелось петь, но я не мог найти часть
Но боль ушла, и теперь я собираюсь начать
Я всегда бежал, к тому, чего не знал
Было весело быть твоим любовником, но мне некуда было идти
Ну, я убрал подушку и открыл свое сердце
Боль ушла, и теперь я собираюсь начать