Перевод текста песни Roxanne - Fall Out Boy

Roxanne - Fall Out Boy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Roxanne, исполнителя - Fall Out Boy.
Дата выпуска: 17.02.2005
Язык песни: Английский

Roxanne*

(оригинал)

Роксанна

(перевод на русский)
RoxanneРоксанна,
You don't have to put on the red lightТы не должна "включать красный свет",
Those days are overТе дни прошли.
You don't have to sell your body to the nightТы не должна продавать своё тело ночи.
--
RoxanneРоксанна,
You don't have to wear that dress tonightТы не должна надевать этот наряд сегодня вечером,
Walk the streets for moneyБродить по улицам в поиске заработка.
You don't care if it's wrong or if it's rightНе думай о том, хорошо это или плохо.
--
RoxanneРоксанна,
You don't have to put on the red lightТы не должна выходить на панель,
RoxanneРоксанна,
You don't have to put on the red lightТы не должна выходить на панель,
--
(Roxanne) Put on the red light. (x6)
--
I loved you since I knew youЯ люблю тебя с момента знакомства,
I wouldn't talk down to youЯ никогда не принизижу тебя.
I have you to tell just how I feelПросто хочу сказать то, что чувствую,
I won't share you with another boyЯ не отдам тебя другому.
--
I know my mind is made up (oh)Я знаю, я уже принял решение,
So put away your make upТак что вытри макияж.
Told you once I won't tell you againСказал один раз и повторять не стану -
It's a bad wayЭто не есть хорошо.
--
RoxanneРоксанна,
You don't have to put on the red lightТы не должна выходить на панель,
RoxanneРоксанна,
You don't have to put on the red lightТы не должна выходить на панель.
--
(Roxanne) You don't have to put on the red lightТы не должна выходить на панель,
(Roxanne) You don't have to put on the red lightТы не должна выходить на панель,
(Roxanne) You don't have to put on the red lightТы не должна выходить на панель,
(Roxanne) Put on the red lightВыходить на панель,
(Roxanne) You don't have to put on the red lightТы не должна выходить на панель.
(Roxanne)
Put on the red lightВыходить на панель,
Put on the red lightВыходить на панель,
You don't have to put on the red lightТы не должна выходить на панель,
Put on the red lightВыходить на панель,
Put on the red lightВыходить на панель,
Put on the red lightВыходить на панель,
Put on the red lightВыходить на панель.
--
(Roxanne)
Put on the red lightВыходить на панель,
You don’t have to put on the red lightТы не должна выходить на панель,
You don’t have to put on the red lightТы не должна выходить на панель,
Put on the red lightВыходить на панель,
You don’t have to put on the red lightТы не должна выходить на панель,
Put on the red lightВыходить на панель,
(Roxanne)
Put on the red lightВыходить на панель,
(Roxanne)
You don’t have to put on the red lightТы не должна выходить на панель,
(Roxanne)
Put on the red lightВыходить на панель,
(Roxanne)
Put on the red lightВыходить на панель,
Put on the red lightВыходить на панель,
Put on the red lightВыходить на панель.
--

Roxanne

(оригинал)
Roxanne
You don't have to put on the red light
Those days are over
You don't have to sell your body to the night
Roxanne
You don't have to wear that dress tonight
Walk the streets for money
You don't care if it's wrong or if it's right
Roxanne
You don't have to put on the red light
Roxanne
You don't have to put on the red light
Roxanne (Put on the red light)
Roxanne (Put on the red light)
Roxanne (Put on the red light)
Roxanne (Put on the red light)
Roxanne (Put on the red light)
I loved you since I knew you
I wouldn't talk down to you
I have to tell you just how I feel
I won't share you with another boy
I know my mind is made up
So put away your makeup
Told you once, I won't tell you again
It's a bad way
Roxanne
You don't have to put on the red light
Roxanne
You don't have to put on the red light
Roxanne (You don't have to put on the red light)
Roxanne (Put on the red light)...

Роксана

(перевод)
Роксана
Вам не нужно включать красный свет
Те дни закончились
Вам не нужно продавать свое тело на ночь
Роксана
Тебе не обязательно надевать это платье сегодня вечером
Ходить по улицам за деньги
Вам все равно, если это неправильно или если это правильно
Роксана
Вам не нужно включать красный свет
Роксана
Вам не нужно включать красный свет
Роксана (включи красный свет)
Роксана (включи красный свет)
Роксана (включи красный свет)
Роксана (включи красный свет)
Роксана (включи красный свет)
Я любил тебя, так как я знал тебя
я бы не стал говорить с тобой свысока
Я должен сказать вам, что я чувствую
Я не поделю тебя с другим мальчиком
Я знаю, что я решил
Так что убери свой макияж
Сказал тебе однажды, больше не скажу
это плохой способ
Роксана
Вам не нужно включать красный свет
Роксана
Вам не нужно включать красный свет
Роксана (Вы не должны включать красный свет)
Роксана (включив красный свет)...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Centuries 2019
My Songs Know What You Did In The Dark (Light Em Up) 2019
Immortals 2019
Thnks fr th Mmrs 2008
Dance, Dance 2008
The Phoenix 2019
This Ain't A Scene, It's An Arms Race 2008
Beat It ft. John Mayer 2008
Irresistible ft. Demi Lovato 2015
I Don't Care 2008
The Last Of The Real Ones 2019
Uma Thurman 2019
Snitches And Talkers Get Stitches And Walkers 2005
Alone Together 2019
7 Minutes In Heaven (Atavan Halen) 2005
Young And Menace 2018
Sugar, We're Goin Down 2008
Twin Skeleton's (Hotel In NYC) 2015
Hold Me Tight or Don't 2018
Champion 2019

Тексты песен исполнителя: Fall Out Boy