Перевод текста песни Champion - Fall Out Boy

Champion - Fall Out Boy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Champion, исполнителя - Fall Out Boy.
Дата выпуска: 14.11.2019
Язык песни: Английский

Champion

(оригинал)

Чемпион

(перевод на русский)
Champion, championЧемпион, чемпион!
--
I'm calling you from the futureЯ зову тебя из будущего,
To let you know we made a mistakeЧтобы ты узнал: мы ошиблись.
And there's a far old past that's giving me, giving me such a headacheА ещё есть далекое прошлое, от которого у меня дикая головная боль.
--
And I'm back with the madnessИ я возвращаюсь с этим безумием,
I'm a champion of the people who don't believe in championsЧемпион тех людей, что не верят в чемпионов.
I got nothing but dreams insideУ меня не было ничего, кроме моих грёз,
I got nothing but dreamsУ меня не было ничего, кроме грёз.
--
I'm just young enough to still believe, still believeПросто я достаточно молод, чтобы продолжать верить, продолжать верить,
But young enough not to know what to believe inНо слишком молод и ещё не знаю, во что мне верить,
Young enough not to know what to believe in, yeahМолод и не знаю, во что верить, да!
--
If I can live through thisЕсли я смогу пережить это,
If I can live through thisЕсли я смогу пережить это,
If I can live through thisЕсли я смогу пережить это,
If I can live through thisЕсли я смогу пережить это,
I can do anythingТо смогу всё что угодно.
If I can live through thisЕсли я смогу пережить это,
If I can live through thisЕсли я смогу пережить это,
If I can live through thisЕсли я смогу пережить это,
If I can live through thisЕсли я смогу пережить это,
I can do anythingЯ могу все что угодно
--
Champion, championЧемпион, чемпион!
Champion, championЧемпион, чемпион!
--
I got rage every day, on the insideЯ был в ярости каждый день, но только в душе,
The only thing I do is sit around and kill timeЯ мог лишь сидеть сложа руки и убивать время,
I'm trying to blow out the violet light, I'm trying to blow out the lightЯ пытаюсь погасить фиолетовый свет, я пытаюсь погасить этот свет.
--
I'm just young enough to still believe, still believeПросто я достаточно молод, чтобы продолжать верить, продолжать верить
We're young enough not to know what to believe inМы слишком молоды и ещё не знаем, во что верить,
Young enough not to know what to believeСлишком молоды и не знаем, во что верить, да!
--
If I can live through thisЕсли я смогу пережить это,
If I can live through thisЕсли я смогу пережить это,
If I can live through thisЕсли я смогу пережить это,
If I can live through thisЕсли я смогу пережить это,
I can do anythingТо смогу всё что угодно.
If I can live through thisЕсли я смогу пережить это,
If I can live through thisЕсли я смогу пережить это,
If I can live through thisЕсли я смогу пережить это,
If I can live through thisЕсли я смогу пережить это,
I can do anythingЯ могу все что угодно
--
Champion, championЧемпион, чемпион!
I can do anythingЯ могу всё что угодно!
Champion, championЧемпион, чемпион!
I can do anythingЯ могу всё, что угодно!
Champion, championЧемпион, чемпион!
I can do anythingЯ могу всё что угодно!
Champion, championЧемпион, чемпион!
I can do anything!Я могу что угодно!

Champion

(оригинал)
Champion, champion
I'm calling you from the future
To let you know we made mistakes
And there's a far gone past that's giving me, giving me such a headache
And I'm back with the madness
I'm a champion of the people who don't believe in champions
I got nothing but dreams inside, I got nothing but dreams
I'm just young enough to still believe, still believe
But young enough not to know what to believe in
Young enough not to know what to believe in, yeah
If I can live through this
If I can live through this
If I can live through this
I can do anything
If I can live through this
If I can live through this
If I can live through this
I can do anything
Champion, champion
Champion, champion
I got rage every day, on the inside
The only thing I do is sit around and kill time
I'm trying to blow out the pilot light
I'm trying to blow out the light
I'm just young enough to still believe, still believe
But young enough not to know what to believe in
Young enough not to know what to believe
If I can live through this
If I can live through this
If I can live through this
I can do anything
If I can live through this
If I can live through this
If I can live through this
I can do anything

Чемпион

(перевод)
чемпион, чемпион
Я звоню тебе из будущего
Чтобы вы знали, что мы допустили ошибки
И есть далекое прошлое, которое вызывает у меня такую ​​головную боль
И я вернулся с безумием
Я чемпион людей, которые не верят в чемпионов
У меня внутри ничего, кроме снов, у меня нет ничего, кроме снов
Я просто достаточно молод, чтобы все еще верить, все еще верить
Но достаточно молод, чтобы не знать, во что верить
Достаточно молод, чтобы не знать, во что верить, да
Если я смогу пережить это
Если я смогу пережить это
Если я смогу пережить это
я могу сделать что-нибудь
Если я смогу пережить это
Если я смогу пережить это
Если я смогу пережить это
я могу сделать что-нибудь
чемпион, чемпион
чемпион, чемпион
Я злюсь каждый день, внутри
Единственное, что я делаю, это сижу и убиваю время
Я пытаюсь задуть пилотный свет
Я пытаюсь задуть свет
Я просто достаточно молод, чтобы все еще верить, все еще верить
Но достаточно молод, чтобы не знать, во что верить
Достаточно молод, чтобы не знать, во что верить
Если я смогу пережить это
Если я смогу пережить это
Если я смогу пережить это
я могу сделать что-нибудь
Если я смогу пережить это
Если я смогу пережить это
Если я смогу пережить это
я могу сделать что-нибудь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Centuries 2019
My Songs Know What You Did In The Dark (Light Em Up) 2019
Immortals 2019
Thnks fr th Mmrs 2008
Dance, Dance 2008
The Phoenix 2019
This Ain't A Scene, It's An Arms Race 2008
Beat It ft. John Mayer 2008
Irresistible ft. Demi Lovato 2015
I Don't Care 2008
The Last Of The Real Ones 2019
Uma Thurman 2019
Snitches And Talkers Get Stitches And Walkers 2005
Alone Together 2019
7 Minutes In Heaven (Atavan Halen) 2005
Young And Menace 2018
Sugar, We're Goin Down 2008
Twin Skeleton's (Hotel In NYC) 2015
Hold Me Tight or Don't 2018
27 2007

Тексты песен исполнителя: Fall Out Boy