Перевод текста песни Champion - Fall Out Boy

Champion (оригинал)

Champion, champion

I'm calling you from the future
To let you know we made a mistake
And there's a far old past that's giving me, giving me such a headache

And I'm back with the madness
I'm a champion of the people who don't believe in champions
I got nothing but dreams inside
I got nothing but dreams

I'm just young enough to still believe, still believe
But young enough not to know what to believe in
Young enough not to know what to believe in, yeah

If I can live through this
If I can live through this
If I can live through this
If I can live through this
I can do anything
If I can live through this
If I can live through this
If I can live through this
If I can live through this
I can do anything

Champion, champion
Champion, champion

I got rage every day, on the inside
The only thing I do is sit around and kill time
I'm trying to blow out the violet light, I'm trying to blow out the light

I'm just young enough to still believe, still believe
We're young enough not to know what to believe in
Young enough not to know what to believe

If I can live through this
If I can live through this
If I can live through this
If I can live through this
I can do anything
If I can live through this
If I can live through this
If I can live through this
If I can live through this
I can do anything

Champion, champion
I can do anything
Champion, champion
I can do anything
Champion, champion
I can do anything
Champion, champion
I can do anything!

Чемпион (перевод)

Чемпион, чемпион!

Я зову тебя из будущего,
Чтобы ты узнал: мы ошиблись.
А ещё есть далекое прошлое, от которого у меня дикая головная боль.

И я возвращаюсь с этим безумием,
Чемпион тех людей, что не верят в чемпионов.
У меня не было ничего, кроме моих грёз,
У меня не было ничего, кроме грёз.

Просто я достаточно молод, чтобы продолжать верить, продолжать верить,
Но слишком молод и ещё не знаю, во что мне верить,
Молод и не знаю, во что верить, да!

Если я смогу пережить это,
Если я смогу пережить это,
Если я смогу пережить это,
Если я смогу пережить это,
То смогу всё что угодно.
Если я смогу пережить это,
Если я смогу пережить это,
Если я смогу пережить это,
Если я смогу пережить это,
Я могу все что угодно

Чемпион, чемпион!
Чемпион, чемпион!

Я был в ярости каждый день, но только в душе,
Я мог лишь сидеть сложа руки и убивать время,
Я пытаюсь погасить фиолетовый свет, я пытаюсь погасить этот свет.

Просто я достаточно молод, чтобы продолжать верить, продолжать верить
Мы слишком молоды и ещё не знаем, во что верить,
Слишком молоды и не знаем, во что верить, да!

Если я смогу пережить это,
Если я смогу пережить это,
Если я смогу пережить это,
Если я смогу пережить это,
То смогу всё что угодно.
Если я смогу пережить это,
Если я смогу пережить это,
Если я смогу пережить это,
Если я смогу пережить это,
Я могу все что угодно

Чемпион, чемпион!
Я могу всё что угодно!
Чемпион, чемпион!
Я могу всё, что угодно!
Чемпион, чемпион!
Я могу всё что угодно!
Чемпион, чемпион!
Я могу что угодно!