Перевод текста песни The World Is Yours - Faith No More

The World Is Yours (оригинал)

Keep your distance
You’re in your league
Complain sparingly in your lies
I’ve got better things to do
This will hurt someone
Why waltz without
Shit in hand
Complain, defend your lies
Comfort me, and bring me something sharp
This will hurt someone, someone else
This will hurt someone else
Calm down, Think Carefully
Seen it all before
Mind your own fucking business
Seen it all before
What I would give for your «I've seen it all before»
You’ll never blink again
Seen it all before
Feces on top of more feces
This bullet in your chest, the world is yours
Each word, you suck it through a straw
It’s so predictable, it’s policy
This will hurt someone, someone else…
Each word, you suck it through a straw
It’s so predictable, It’s policy

Весь Мир Принадлежит Вам (перевод)

Держи дистанцию
Вы в своей лиге
Жалуйтесь скупо на ложь
У меня есть дела поважнее
Это навредит кому-то
Зачем вальсировать без
Дерьмо в руке
Жалуйтесь, защищайте свою ложь
Утешь меня и принеси что-нибудь острое
Это повредит кому-то, кому-то другому
Это повредит кому-то другому
Успокойтесь, подумайте хорошенько
Видел все это раньше
Займись своим гребаным делом
Видел все это раньше
Что бы я отдал за ваше «Я все это уже видел»
Ты больше никогда не будешь моргать
Видел все это раньше
Фекалии поверх других фекалий
Эта пуля в твоей груди, мир твой
Каждое слово ты высасываешь через соломинку
Это так предсказуемо, это политика
Кому-то это навредит, кому-то другому…
Каждое слово ты высасываешь через соломинку
Это так предсказуемо, это политика