Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Last to Know, исполнителя - Faith No More. Песня из альбома Original Album Series, в жанре Иностранный рокThe Last to Know(оригинал) | Последний, кто узнает(перевод на русский) |
| Where it grows on trees | Там, где растёт на деревьях, |
| But never blooms | Но никогда не цветёт. |
| Where it hurts the least for whoever | Там, где причиняет меньше всего боли тому, |
| Saw it first | Кто увидит первым. |
| - | - |
| First to go and the last to know | Идём первыми и узнаём последними. |
| - | - |
| Lasts longer than a lifetime | Длится дольше, чем жизнь, |
| Takes the least amount of effort | Требует минимум усилий. |
| Feels better than a bargain | Лучше, чем распродажа – |
| Just to know it's there | Просто знать, что оно там. |
| - | - |
| Can't you see | Разве ты не видишь, |
| There's only one me | Что есть только один я, |
| And that me is me? | И что я это я? |
| - | - |
| I know where but I cannot share | Я знаю где, но не могу поделиться. |
| You'll call me — I'll stand in line till then | Ты позвонишь мне — я буду стоять в очереди до тех пор. |
| I'll be waiting | Я буду ждать. |
| - | - |
| Can't you see | Разве ты не видишь, |
| All circuits are busy | Все линии заняты. |
| Please try back again | Пожалуйста, перезвони позже. |
The Last to Know(оригинал) |
| Where it grows on trees |
| But never blooms |
| Where it hurts the least for whoever |
| Saw it first |
| First to go and the last to know |
| Lasts longer than a lifetime |
| Takes the least amount of effort |
| Feels better than a bargain |
| Just to know it’s there |
| First to go and the last to know |
| Can’t you see |
| There’s only one me |
| And that me is me |
| I know where but I cannot share |
| You’ll call me — I’ll stand in line till then |
| I’ll be waiting |
| (Why) Can’t you see |
| All circuits are busy |
| Please try back again |
Последний, кто знает(перевод) |
| Где растет на деревьях |
| Но никогда не цветет |
| Где меньше всего болит |
| Увидел первым |
| Первый, кто идет, и последний, кто узнает |
| Длится дольше, чем жизнь |
| Требует минимум усилий |
| Чувствует себя лучше, чем сделка |
| Просто знать, что это там |
| Первый, кто идет, и последний, кто узнает |
| Разве ты не видишь |
| Есть только один я |
| И это я |
| Я знаю где, но не могу поделиться |
| Ты мне позвонишь — я пока в очереди постою |
| Буду ждать |
| (Почему) Разве ты не видишь |
| Все цепи заняты |
| Повторите попытку. |
| Название | Год |
|---|---|
| Easy | 2000 |
| Evidence | 2000 |
| Midlife Crisis | 2000 |
| Epic | 2000 |
| We Care a Lot | 2000 |
| Stripsearch | 2000 |
| Last Cup of Sorrow | 2000 |
| War Pigs | 2000 |
| Digging the Grave | 2000 |
| Ashes to Ashes | 2000 |
| Du riechst so gut ft. Faith No More | 2020 |
| Falling to Pieces | 2000 |
| From out of Nowhere | 2000 |
| Take This Bottle | 2000 |
| Everything's Ruined | 2000 |
| Land of Sunshine | 2000 |
| Just a Man | 2000 |
| Surprise! You're Dead! | 2000 |
| Be Aggressive | 2000 |
| A Small Victory | 2000 |