Перевод текста песни The Big Kahuna (Ashes to Ashes B-Side) - Faith No More

The Big Kahuna (Ashes to Ashes B-Side) (оригинал)

What’s it to you?
Let’s make it new
Let’s make it die, make it die
There’s nothing wrong
It’s lived to long
And the pleasure is yours and mine
You conceived me now you wanna kill me
It won’t be easy, hey I wanna be me
You took me with you, now I’m gonna kill you
I want my mom!!!
What’s it to you?
What’s it to you?
Cutting through you
It’s still alive, still alive
This thing between us
And it’s chewing from the inside

(перевод)

Что это для тебя?
Давайте сделаем это новым
Давай заставим его умереть, заставим его умереть
Нет ничего плохого
Он прожил долго
И удовольствие твое и мое
Ты задумал меня, теперь ты хочешь меня убить
Это будет нелегко, эй, я хочу быть собой
Ты взял меня с собой, теперь я тебя убью
Я хочу свою маму!!!
Что это для тебя?
Что это для тебя?
Прорезать тебя
Он все еще жив, все еще жив
Это дело между нами
И жует изнутри