Перевод текста песни Separation Anxiety - Faith No More

Separation Anxiety (оригинал)

Separate the anxiety
You know it’s mine
Had love come back
Like it was before
House creaking
The hinges on the door
Thoughts creeping
Separating anxiety
You know it’s mine
Say when your mind
Has a mind of its own
Please take mine
Don’t leave me alone
Capture me
Separation anxiety
You know it’s mine
I can’t let you go
Cause you’re a part of me
Not apart from me
You got a song from me
Well, it’s good enough for me
I cannot separate from this anxiety
Come home and make our truce
Violence is what we learned
Listen in reverence
Why it can not pass
If you only make us
Then violence is what we learn
How can I separate
From this anxiety?
Closing my eyes

Тревога разлуки (перевод)

Разделите тревогу
Ты знаешь, что это мое
Если бы любовь вернулась
Как это было раньше
Скрип дома
Петли на двери
Мысли ползают
Разделение беспокойства
Ты знаешь, что это мое
Скажи, когда твой разум
Имеет собственное мнение
Пожалуйста, возьми мой
Не оставляй меня одну
Захвати меня
Тревога разлуки
Ты знаешь, что это мое
я не могу отпустить тебя
Потому что ты часть меня
Не кроме меня
У тебя есть песня от меня
Ну, это достаточно хорошо для меня
Я не могу отделиться от этой тревоги
Приходите домой и заключите наше перемирие
Насилие — это то, чему мы научились
Слушайте с почтением
Почему это не может пройти
Если вы только заставите нас
Тогда насилие - это то, чему мы учимся
Как я могу отделить
От этого беспокойства?
Закрываю глаза