Перевод текста песни Naked in Front of the Computer - Faith No More

Naked in Front of the Computer - Faith No More
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Naked in Front of the Computer, исполнителя - Faith No More. Песня из альбома Original Album Series, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 03.09.2000
Лейбл звукозаписи: Warner Music UK
Язык песни: Английский

Naked in Front of the Computer

(оригинал)

Голый перед компьютером

(перевод на русский)
My box is fullМой ящик заполнен.
And my mouth is fullИ мой рот заполнен.
And my life is fullИ моя жизнь заполнена.
And now my memory's fullА теперь и моя память заполнена.
--
In how many ways and wordsСколькими способами и словами
Can you say nothingТы умеешь ничего не говорить?
Millions of ways and wordsМиллионы способов и слов,
To say nothingЧтобы не сказать ничего.
In how many ways and wordsСколькими способами и словами
Can you say nothingТы умеешь ничего не говорить?
Millions of ways and wordsМиллионы способов и слов.
--
What'd I say?Что я скажу?
I'm empty.Я пуст.
--
I bought the thingЯ купил что-то.
I taught the thingЯ научил чему-то.
And I fought the thingИ я поборол что-то.
--
They said it's normalГоворят, это нормально.
But they're keeping me dumb and hotНо из-за них я постоянно нем и возбуждён.
You're missing somethingТебе чего-то не хватает.
Keeping me dumb and hotПостоянно нем и возбуждён.
You must be missing somethingДолжно быть, тебе чего-то не хватает.
Keeping me dumb and hotПостоянно нем и возбуждён.
You're missing somethingТебе чего-то не хватает.
Keeping me dumb and hotПостоянно нем и возбуждён.
--
What'd I say?Что я скажу?
I'm empty.Я пуст.
--
What'd I say?Что я скажу?
I'm empty.Я пуст.
--
And I'm sending it back to you [5x]И я отправляю это обратно тебе. [5x]

Naked in Front of the Computer

(оригинал)
My box is full
And my mouth is full
And my life is full
Until the memory’s full
In how many ways and words
Can you say nothing
Millions of ways and words
To say nothing
In how many ways and words
Can you say nothing
Millions of ways and words
What’d I say?
I’m empty
I bought the thing
I taught the thing
And I fought the thing
They said it’s normal
But they’re keeping me dumb and hot
You’re missing something
Keeping me dumb and hot
You must be missing something
Keeping me dumb and hot
You must be missing something
Keeping me dumb and hot
What’d I say?
I’m empty
What’d I say?
I’m empty
And I’m sending it back to you
And I’m sending it back to you
Sending it back to you
I’m sending it back to you
Sending it back to you
(перевод)
Моя коробка полна
И мой рот полон
И моя жизнь полна
Пока память не заполнится
Сколькими способами и словами
Можешь ничего не говорить
Миллионы способов и слов
Ничего не сказать
Сколькими способами и словами
Можешь ничего не говорить
Миллионы способов и слов
Что бы я сказал?
я пуст
я купил вещь
Я научил этому
И я боролся с этим
Они сказали, что это нормально
Но они держат меня немым и горячим
Вы что-то упускаете
Держит меня немым и горячим
Вы должны что-то упустить
Держит меня немым и горячим
Вы должны что-то упустить
Держит меня немым и горячим
Что бы я сказал?
я пуст
Что бы я сказал?
я пуст
И я отправляю его обратно к вам
И я отправляю его обратно к вам
Отправка обратно вам
Я отправляю его обратно к вам
Отправка обратно вам
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
We Care a Lot 2000
Easy 2000
Evidence 2000
Midlife Crisis 2000
Epic 2000
Stripsearch 2000
Ashes to Ashes 2000
Last Cup of Sorrow 2000
War Pigs 2000
Digging the Grave 2000
Falling to Pieces 2000
From out of Nowhere 2000
Du riechst so gut ft. Faith No More 2020
Everything's Ruined 2000
Take This Bottle 2000
Land of Sunshine 2000
A Small Victory 2000
Be Aggressive 2000
Surprise! You're Dead! 2000
King for a Day 2000

Тексты песен исполнителя: Faith No More