Перевод текста песни Light up and Let Go (Ashes to Ashes B-Side) - Faith No More

Light up and Let Go (Ashes to Ashes B-Side) (оригинал)

The way you’re holding me
I’m gonna blow up in your face
You know the way
You’re gonna light up and let go
You better let go
Let go
You better let go
You wanted flames
But now your tears won’t put out the blaze
Before you run away
Know that I cannot let go
You better let go
Let go
You better let go
You’re as good as what you leave behind
Remember smoke your high
Remember to laugh out loud
You left me cold and blind
The way you’re holding me
I’m gonna blow up in your face
You know the way
You gotta light up and let go
You better let go
And go
You better let go
Let go

(перевод)

То, как ты держишь меня
Я взорвусь тебе в лицо
Вы знаете, как
Ты загоришься и отпустишь
Тебе лучше отпустить
Отпустить
Тебе лучше отпустить
Вы хотели пламени
Но теперь твои слезы не погасят пламя
Прежде чем убежать
Знай, что я не могу отпустить
Тебе лучше отпустить
Отпустить
Тебе лучше отпустить
Вы так же хороши, как и то, что оставляете после себя
Помните, курите свой высокий
Не забывайте смеяться вслух
Ты оставил меня холодным и слепым
То, как ты держишь меня
Я взорвусь тебе в лицо
Вы знаете, как
Вы должны зажечь и отпустить
Тебе лучше отпустить
И идти
Тебе лучше отпустить
Отпустить