Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни King for a Day, исполнителя - Faith No More. Песня из альбома Original Album Series, в жанре Иностранный рокKing for a Day(оригинал) | Король на день(перевод на русский) |
| It is not a good day, if you are not looking good | День не удался, если ты не выглядишь хорошо. |
| This is the best party that I've ever been to | Это лучшая вечеринка, на которой я когда-либо был. |
| Today I asked for a god to pour some wine in my eyes | Сегодня я попросил, чтобы Бог налил вина в мои глаза. |
| Today I asked for someone to shake some salt on my life | Сегодня я попросил, чтобы кто-нибудь насыпал соли в мою жизнь. |
| - | - |
| Look ! | Смотри! |
| Everything's spinning | Всё кружится. |
| (We're on the ground) | |
| Never cheer before you know who's winning | Никогда не ликуй, пока не узнаешь, кто выигрывает. |
| (Don't make a sound) | |
| - | - |
| Sniff the glass and let it roll around on you tongue | Вдохни аромат бокала и позволь ему окутать твой язык. |
| Let me introduce you to someone before the party is done | Позволь мне представить тебя кому-нибудь, пока вечеринка не закончилась, |
| Someone to look to in need or in want or in war | Кому-нибудь, кто поддержит в беде, или в нужде, или на войне. |
| If you give him everything, he may give you even more | Если ты дашь ему всё, он может дать тебе даже больше. |
| - | - |
| Look ! | Смотри! |
| Everything's spinning | Всё кружится. |
| (We're on the ground) | |
| Never cheer before you know who's winning | Никогда не ликуй, пока не узнаешь, кто выигрывает. |
| (Don't make a sound) | |
| - | - |
| This is the best party I've been to [4x] | Это лучшая вечеринка, на которой я был. [4x] |
| - | - |
| Don't let me die with that silly look in my eyes [12x] | Не дай мне умереть с этим глупым взглядом в глазах. [12x] |
King for a Day(оригинал) |
| It is not a good day, if you are not looking good |
| This is the best party that I’ve ever been to Today I asked for a god to pour some wine in my eyes |
| Today I asked for someone to shake some salt on my life |
| Look ! |
| Everything’s spinning |
| (We're on the ground) |
| Never cheer before you know who’s winning |
| (Don't make a sound) |
| Sniff the glass and let it roll around on you tongue |
| Let me introduce you to someone before the party is done |
| Someone to look to in need or in want or in war |
| If you give hime everything, he may give you even more |
| This is the best party I’ve ever been to Don’t let me die with that sillky look in my eyes |
Король на один день(перевод) |
| Это плохой день, если ты плохо выглядишь |
| Это лучшая вечеринка, на которой я когда-либо был. Сегодня я попросил бога налить немного вина мне в глаза. |
| Сегодня я попросил кого-нибудь посыпать солью мою жизнь |
| Смотреть ! |
| Все крутится |
| (Мы на земле) |
| Никогда не болейте, пока не узнаете, кто побеждает |
| (Не издавайте ни звука) |
| Понюхайте стакан и позвольте ему прокатиться по языку |
| Позвольте мне познакомить вас с кем-то до того, как вечеринка закончится. |
| Кто-то, на кого можно положиться в нужде, или в нужде, или на войне |
| Если вы дадите ему все, он может дать вам еще больше |
| Это лучшая вечеринка, на которой я когда-либо был. Не дай мне умереть с этим глуповатым взглядом в глазах. |
| Название | Год |
|---|---|
| We Care a Lot | 2000 |
| Easy | 2000 |
| Evidence | 2000 |
| Midlife Crisis | 2000 |
| Epic | 2000 |
| Stripsearch | 2000 |
| Ashes to Ashes | 2000 |
| Last Cup of Sorrow | 2000 |
| War Pigs | 2000 |
| Digging the Grave | 2000 |
| Falling to Pieces | 2000 |
| From out of Nowhere | 2000 |
| Du riechst so gut ft. Faith No More | 2020 |
| Everything's Ruined | 2000 |
| Take This Bottle | 2000 |
| Land of Sunshine | 2000 |
| A Small Victory | 2000 |
| Be Aggressive | 2000 |
| Surprise! You're Dead! | 2000 |
| RV | 2000 |