Перевод текста песни From the Dead - Faith No More

From the Dead (оригинал)

Homecoming parade
Welcome home my friend
There’ll be no more sleeping on this forest floor
Open heaven’s door
Around you, 'round you
Around you
'round you
Around you
Comin' 'round the bend
Welcome home my friend
There’ll be no more weeping like a canyon gorge
Hear your lion roar
Around you, 'round you
I can see you shining like a morning sun
Hear your lion roar
Around you, 'round you
I can see the parade
Welcome home my friend
We’re revising history of present time
Watch your watch unwind
We’ve been turning miseries to nursery rhymes
The sigils and the signs
Around you
Watch your watch unwind
Back from the dead
I can see the end
Welcome home my friend

Из мертвых (перевод)

Парад возвращения на родину
Добро пожаловать домой, мой друг
На этой лесной подстилке больше не будет сна
Откройте дверь небес
Вокруг тебя, вокруг тебя
Вокруг тебя
вокруг тебя
Вокруг тебя
Comin '' за поворотом
Добро пожаловать домой, мой друг
Больше не будет плача, как ущелье каньона
Услышь свой львиный рык
Вокруг тебя, вокруг тебя
Я вижу, как ты сияешь, как утреннее солнце
Услышь свой львиный рык
Вокруг тебя, вокруг тебя
я вижу парад
Добро пожаловать домой, мой друг
Мы пересматриваем историю настоящего времени
Смотрите, как ваши часы раскручиваются
Мы превращаем страдания в детские стишки
Сигилы и знаки
Вокруг тебя
Смотрите, как ваши часы раскручиваются
Восстать из мертвых
я вижу конец
Добро пожаловать домой, мой друг