Перевод текста песни Squallor - Fabri Fibra

Squallor (оригинал)

Prendo l’iPhone, e ti faccio le foto
Oppure prendo le foto, e ti faccio l’iPhone
Con le rime non mi segui sono troppo in alto
E faccio stage-diving da un disco all’altro
Queste radio mi hanno un po' deluso
Dicono «bravo, divaga o sei escluso»
E' lo squallor di cui ti parlo
Sudati in pista, è una vasca da ballo
S-Q-U-A-DOPPIA L-O-R
Squallor
Amici, omicidi, uccidi
Qui nessuno compra più i CD
Quindi mi chiedo perché mai li producono
E chi lo decide, la gente consuma in base a regole precise?
Sì, testi a richiesta, l’enfasi è questa
Ecstasy, extra
Gangsta rap il web ti ha ucciso
Bang, con un colpo in testa
S-Q-U-A-DOPPIA L-O-R
Squallor
Rapper, non li vedo, non li temo
Cento mila euro con Moreno
Se non hai fatto i soldi col rap non ti parlo nemmeno
Arrivo primo, Cor Veleno
Prendi un po', dammi un po' come Ghemon
Vesto Adidas e Hero’s Heroine
Tutto ciò che non si usa, si rovina
S-Q-U-A-DOPPIA L-O-R
Squallor
MC, copia anche tu queste rime, mela-c mela-v
MC, copia anche tu queste rime, mela-c mela-v
Dovresti darmi una camicia di forza perchè ho lo stile che fa impazzire
Dovresti darmi una camicia di forza perché ho lo stile che fa impazzire
Mi dicevano cerca lavoro non sprecare il tempo con la musica, non farlo
S-Q-U-A-DOPPIA L-O-R
Squallor
Nessuno ascoltava il rap italiano ora tutti quanti sanno di che parlo
S-Q-U-A-DOPPIA L-O-R
Squallor
A scuola mi davano del coglione perché vestivo col pantalone largo
S-Q-U-A-DOPPIA L-O-R
Squallor
Le fighe vogliono scopare uno famoso solamente per raccontarlo
S-Q-U-A-DOPPIA L-O-R
Squallor

Шквал (перевод)

Я беру iPhone и делаю твои фотографии
Или я сделаю фотографии, и я сделаю ваш iPhone
С рифмами ты не следуешь за мной, я слишком высоко
И я прыгаю с одного диска на другой
Эти радио меня немного разочаровали
Они говорят: «Хорошо, броди, или ты исключен»
Это убожество, о котором я тебе говорю
Потный на полу, это танцевальная ванна
S-Q-U-A-DOUBLE L-O-R
убожество
Друзья, убийство, убийство
Диски здесь больше никто не покупает.
Так что я удивляюсь, почему они делают их
И кто решает, потребляют ли люди по четким правилам?
Да, тексты по запросу, акцент именно на этом
экстази, экстра
Гангста-рэп в сети убил тебя
Взрыв, с ударом по голове
S-Q-U-A-DOUBLE L-O-R
убожество
Рэпер, я их не вижу, я их не боюсь
Сто тысяч евро с Морено
Если ты не заработал на рэпе, я даже не разговариваю с тобой.
Прибытие первым, Кор Велено
Возьми немного, дай мне немного, как Гемон
Я ношу Adidas и Героиню Героя
Все, что не используется, портится
S-Q-U-A-DOUBLE L-O-R
убожество
MC, скопируй и эти рифмы, mela-c mela-v
MC, скопируй и эти рифмы, mela-c mela-v
Вы должны дать мне смирительную рубашку, потому что у меня сумасшедший стиль
Вы должны дать мне смирительную рубашку, потому что у меня сумасшедший стиль
Они сказали мне искать работу, не тратьте время на музыку, не делайте этого
S-Q-U-A-DOUBLE L-O-R
убожество
Итальянский рэп никто не слушал, теперь все знают, о чем я
S-Q-U-A-DOUBLE L-O-R
убожество
В школе меня называли придурком, потому что я носил широкие штаны.
S-Q-U-A-DOUBLE L-O-R
убожество
Киски хотят трахнуть знаменитость, лишь бы рассказать об этом
S-Q-U-A-DOUBLE L-O-R
убожество