Перевод текста песни Felice Per Me - Fabri Fibra, Nitro

Felice Per Me (оригинал)

In Italia non c'è più destra e sinistra
Il potere calpesta e amministra
Nella testa pensi in corsivo, scrivo la A di «Artista»
Il brutto nuoce alla vista
I giornali raccontano questa tempesta di problemi
Che non cancelli sparando al giornalista
Ho la traduzione dei comportamenti, ad esempio insulti me
Perché ogni volta che parlo del mio successo
Tu realizzi i tuoi fallimenti
Tu realizzi i tuoi fallimenti
Tu realizzi i tuoi fallimenti
Lo ripeto tre volte, come i traslochi che ho fatto a Milano
Come i dischi che ho fatto a Milano
Leccami l’ano e sciacquati i denti
Ho la metrica che ancora non riesci a capire
Il tuo disco esce o no?
È un pesce d’aprile
Questa musica serve ad aprire le persone
C'è tensione, estensione mentale
In rete la sua funzione, come il prete
Insisto con il rap futuristico
Voi fate il rap Fred Flintstone, all’età della pietra
Sembrate fragili, cos'è, non mangiate?
Siete a dieta?
Vendere 'sti dischi è un’impresa?
Non hai i soldi per la spesa?
Guarda la mia busta del Billa quanto pesa
Con tutta la gente fallita che c'è
L’invidia sale e non la puoi fermare
Dovresti essere felice per me
Invece di pensare sempre male (sempre)
Sempre male (sempre)
Sempre male (sempre)
Sempre male (sempre)
Sempre male (sempre)
Sempre male (sempre)
Sempre male (sempre)
Sempre male (sempre)
Già dalla mattina chiedo nicotina
Guardi sulla lama della ghigliottina, pare che sorrida!
Dica?
Un codice IBAN mi abbina
A uno Stato in rovina, non l’hai capito prima?
Emigra!
Verso un mondo incantato
Ma l’ingresso qua rimane intasato
È da tempo che ci resto incastrato
Per le regole di un Dio che tu stesso mi hai dato!
La Repubblica assassina più meschina
Mi regala delusioni e mi ha azzerato l’autostima
Dalla prima rima questa è la mia droga, è la mia vita
E non mi sono mai scottato con il fuoco dell’invidia
Ma la sfida la rivendichi tu
Che su Youtube mi commenti e poi mendichi views
Tutti bravi a dire che ti meriti di più
E quando ottieni ciò che meriti non lo meriti più
In Italia non c'è più destra e sinistra
Io che aspetto la festa finisca
Se la gente è rimasta la stessa
Ma è più disonesta e arrivista
Se l’agente contatta il tenente
E gli vende ciò che nell’inchiesta confisca
Stranamente ci guadagna sempre
E sorride soltanto il mio psicoanalista
Alla conquista di una pratica sadica
Il bravo opportunista dopo latita e s’agita
Sopra gli occhi c’ho una patina pallida
E se li vedi rossi è perché sanguina l’anima
Ma la massa adesso l’odio se lo mastica
Io mi impressiono ancora se vedo una svastica
Questa è l’Italia e la sua musica fantastica
Per facce di merda imbottite di plastica
Con tutta la gente fallita che c'è
L’invidia sale e non la puoi fermare
Dovresti essere felice per me
Invece di pensare sempre male
Sempre male (sempre)
Sempre male (sempre)
Sempre male (sempre)
Sempre male (sempre)
Sempre male (sempre)
Sempre male (sempre)
Sempre male (sempre)

Счастливым Для Меня (перевод)

В Италии больше нет левого или правого
Власть попирает и управляет
В голове вы думаете курсивом, я пишу А за "Художник"
Уродство вредит зрению
Газеты сообщают об этой буре проблем
То, что вы не отменяете, стреляя в журналиста
У меня есть перевод поведения, например, ты меня оскорбляешь
Потому что каждый раз, когда я говорю о своем успехе
Вы осознаете свои неудачи
Вы осознаете свои неудачи
Вы осознаете свои неудачи
Я повторяю это трижды, как удаления, которые я сделал в Милане
Как записи, которые я сделал в Милане
Лижи мой анус и полоскай зубы
У меня есть метрика, которую вы до сих пор не можете понять
Ваша пластинка выйдет или нет?
Это первоапрельский
Эта музыка должна открывать людей
Есть напряжение, психическое расширение
Его функция онлайн, как у священника
Я настаиваю на футуристическом рэпе
Вы читаете рэп Фред Флинтстоун, в каменном веке
Ты выглядишь хрупкой, что это такое, ты не ешь?
Вы на диете?
Является ли продажа этих пластинок бизнесом?
Нет денег на покупки?
Посмотрите на мой конверт Billa, сколько он весит
Со всеми неудавшимися людьми есть
Зависть поднимается, и вы не можете ее остановить
Ты должен быть счастлив за меня
Вместо того, чтобы всегда думать плохо (всегда)
Всегда плохо (всегда)
Всегда плохо (всегда)
Всегда плохо (всегда)
Всегда плохо (всегда)
Всегда плохо (всегда)
Всегда плохо (всегда)
Всегда плохо (всегда)
Уже утром прошу никотин
Посмотрите на лезвие гильотины, оно как будто улыбается!
Сказать?
Мне подходит код IBAN
В состояние руин, разве вы не понимали этого раньше?
Эмигрируйте!
К заколдованному миру
Но вход здесь остается забитым
Я застрял в нем на долгое время
По правилам Бога, который ты сам дал мне!
Самая подлая кровавая республика
Это разочаровывает меня и обнуляет мою самооценку.
С первой рифмы это мой наркотик, это моя жизнь
И я никогда не сжигал себя огнем зависти
Но вы претендуете на вызов
То, что я комментирую на Youtube, а затем выпрашиваю просмотры
Все хорошо говорят, что вы заслуживаете большего
И когда ты получаешь то, что заслуживаешь, ты больше этого не заслуживаешь.
В Италии больше нет левого или правого
Я жду окончания вечеринки
Если бы люди остались прежними
Но это более нечестно и карьеристски
Если агент свяжется с лейтенантом
И он продает ему то, что он конфискует в следствии
Как ни странно, он всегда зарабатывает
И только мой психоаналитик улыбается
Победа над садистской практикой
Хороший оппортунист после того, как спрятался и агитировал
у меня бледный налет на глазах
И если вы видите их красными, это потому, что душа кровоточит
Но масса теперь жует это
Я все еще впечатляюсь, если вижу свастику
Это Италия и ее фантастическая музыка
Для набитых пластиком дерьмовых лиц
Со всеми неудавшимися людьми есть
Зависть поднимается, и вы не можете ее остановить
Ты должен быть счастлив за меня
Вместо того, чтобы всегда думать плохо
Всегда плохо (всегда)
Всегда плохо (всегда)
Всегда плохо (всегда)
Всегда плохо (всегда)
Всегда плохо (всегда)
Всегда плохо (всегда)
Всегда плохо (всегда)