Перевод текста песни Money For Dope 2017 - Fabri Fibra

Money For Dope 2017 (оригинал)

Money for dope
Money for dope
Money for dope
Money for dope
Compriamo cose, ma ci servono davvero?
O siamo sotto con la pubblicità?
Io ci rimango troppo male se non vendo
Ho lavorato più di tutti in città
Prendo la musica sul serio, gli altri giocano, li vedi?
Non dirmi che siamo uguali (No)
I soldi arrivano e subito dopo volano, ci credi?
Ho speso tutto in regali
Si accende la spia e si decolla
In ogni foto ci sta una magia
La tecnologia ci controlla
Ma chi controlla la tecnologia?
Compriamo cose, ma ci servono davvero?
O siamo sotto con la pubblicità?
E chissà quanti soldi che girano in nero
Perché in Italia, frate', è così che va
Money for dope
Quanti soldi c’hai?
Quanti soldi spendi?
Money for dope
Certi giorni sali, certi giorni scendi
Money for dope
Sono solo affari, perché te la prendi?
Money for dope
A questa festa non serve l’invito
Dai, vieni qua, ti presento un’amica
Tu cosa fai?
Dai, prendi un Mojito
Passa la canna, no, l’hai finita (No)
Se bevo troppo poi non sto più zitto (Zitto)
Chi c’ha da accendere?
Dammi lo zippo (Zippo)
Mi guardo indietro, quante rime ho scritto?
(Scritto)
Mi servono per diventare ricco (Ricco)
Con le parole mi rendo ridicolo (Ridicolo)
Non mi interessa gli altri cosa dicono (No)
Vorrebbero farmi sentire piccolo
Li sento alle mie spalle, ancora ridono (Seh)
E sui giornali i politici insistono (Insistono)
Anche se ormai sono così distanti (Distanti)
Quanti problemi ci fanno sul fisco (Sul fisco)
La soluzione ce l’hanno davanti
Money for dope
Quanti soldi c’hai?
Quanti soldi spendi?
Money for dope
Certi giorni sali, certi giorni scendi
Money for dope
Sono solo affari, perché te la prendi?
Money for dope
Questa pagina mi annoia, troppi avatar
Questa musica è una droga, quindi pagala
Ogni cosa perde forma entro una data
La felicità è una formula elaborata
Tutti che amano l’Italia, Gucci, Fendi, Prada
Le sfilate di moda tutta la settimana
Le vetrine illuminate, gente per la strada
Ma alla fine tutta questa bellezza si paga
Ci sono cose di cui non puoi fare a meno
Ci sono cose che non ti servono più
Quanti chilometri si fanno con un pieno
Se corri troppo vedi le luci blu (Uh)
Stai sempre chiuso in casa frate' vai fuori
Si passa dal telefonino all’iPhone
La gente guarda male se non lavori
Ricordi quando fumavamo al parco?
Money for dope
Quanti soldi c’hai?
Quanti soldi spendi?
Money for dope
Certi giorni sali, certi giorni scendi
Money for dope
Sono solo affari, perché te la prendi?
Money for dope

Деньги На Допинг 2017 (перевод)

Деньги на допинг
Деньги на допинг
Деньги на допинг
Деньги на допинг
Мы покупаем вещи, но действительно ли они нам нужны?
Или мы с рекламой покончили?
Мне очень плохо, если я не продам
Я работал усерднее, чем кто-либо в городе
Я серьезно отношусь к музыке, другие играют, ты их видишь?
Не говори мне, что мы одинаковы (Нет)
Деньги приходят и сразу же улетают, вы верите?
Я потратил все на подарки
Загорается сигнальная лампа, и вы взлетаете
В каждом фото есть волшебство
Технологии управляют нами
Но кто контролирует технологию?
Мы покупаем вещи, но действительно ли они нам нужны?
Или мы с рекламой покончили?
И кто знает, сколько денег утекает в плюс
Потому что в Италии, брат, так оно и есть.
Деньги на допинг
Сколько у тебя денег?
Сколько денег вы тратите?
Деньги на допинг
В некоторые дни вы идете вверх, в некоторые дни вы идете вниз
Деньги на допинг
Это просто бизнес, зачем ты его берешь?
Деньги на допинг
Эта вечеринка не нуждается в приглашении
Давай, иди сюда, я познакомлю тебя с другом
Что вы делаете?
Давай, возьми мохито
Передайте косяк, нет, вы его закончили (нет)
Если я выпью слишком много, я больше не заткнусь (Заткнись)
Кто должен засветиться?
Дай мне Зиппо (Зиппо)
Я оглядываюсь назад, сколько рифм я написал?
(написано)
Мне это нужно, чтобы разбогатеть (богато)
Словами я выставляю себя дураком (Смешно)
Мне все равно, что говорят другие (Нет)
Они хотели бы заставить меня чувствовать себя маленьким
Я чувствую их позади себя, они все еще смеются (Сэх)
А в газетах политики настаивают (настаивают)
Даже если они сейчас так далеко (далеко)
Сколько у них проблем с налоговиком (с налоговиком)
У них есть решение перед ними
Деньги на допинг
Сколько у тебя денег?
Сколько денег вы тратите?
Деньги на допинг
В некоторые дни вы идете вверх, в некоторые дни вы идете вниз
Деньги на допинг
Это просто бизнес, зачем ты его берешь?
Деньги на допинг
Эта страница меня утомляет, слишком много аватарок
Эта музыка - наркотик, так что плати за это.
Все теряет форму к дате
Счастье — это сложная формула
Всем, кто любит Италию, Gucci, Fendi, Prada
Показы мод всю неделю
Освещенные витрины, люди на улице
Но в итоге вся эта красота окупается
Есть вещи, без которых вы не можете обойтись
Есть вещи, которые вам больше не нужны
Сколько километров ты проезжаешь с полным баком
Если вы слишком много бегаете, вы видите синие огни (э-э)
Ты всегда закрыт в доме, брат, выходи
Переходим с мобильника на айфон
Люди выглядят плохо, если вы не работаете
Помнишь, как мы курили в парке?
Деньги на допинг
Сколько у тебя денег?
Сколько денег вы тратите?
Деньги на допинг
В некоторые дни вы идете вверх, в некоторые дни вы идете вниз
Деньги на допинг
Это просто бизнес, зачем ты его берешь?
Деньги на допинг