Перевод текста песни La Soluzione - Fabri Fibra

La Soluzione (оригинал)

Questa è dedicata alla mia etichetta discografica
Non fate quelle facce!
Non fate quelle facce!
Che sto facendo una vita di merda e mi chiedete i singoli
Yeah, yeah, yeah
«Un disco?»
Eccolo va'!
Nuovo tatuaggio, «Tradimento» sul braccio
Nuovo beat altro viaggio
Mi conosci ho la faccia da pagliaccio
Sicuramente hai detto che non ti piaccio
Ma i tuoi compagni a scuola fanno il mio nome
Qualche puttana mi ha copiato il soprannome
Ma come?
Chi?
Ti lascio di stucco
Gli amici qui mi chiamano Woodcock
Ohi ferme!
Non farle uscire queste qui!
Ti sputano in faccia per andare su «Chi»
Vuoi il successo che ti mette in croce
Ma io l’ho già avuto e ti assicuro è stato troppo veloce
«Fibra!
Fatti dare due baci» (due baci)
Non ho tempo, scusate signore
Vado a rapire la Gregoraci poi chiedo il riscatto a Briatore
Lo chiamo e gli dico
Dammi i soldi e ti porto la soluzione
Cosa ti manca?
Tranquillo ce l’ho io qua
Questo è il mio disco e lo dedico alla nazione
E come va?
Come va?
E come va va
Dammi i soldi e ti porto la soluzione
Cosa ti manca?
Tranquillo ce l’ho io qua
Questo è il mio disco e lo dedico alla nazione
E come va?
Come va?
E come va va
Eros Ramazzotti è un mio grande fan
Capisci?
Eros-è-mio-fan!
Non è tuo fan!
È mio, capisci?
Non canto con i capelli lunghi e lisci
Tu tira su le mani per Fabri Fibra
Se non lo fai hai due anni di sfiga
O forse quattro, ho perso il contatto
Perché io sono un bugiardo più della Ribas!
In Italia ci son poche straniere
Ma guardi la TV e vedi solo straniere
A volte la TV sembra un grosso sedere
Più guardi la TV e più s’ingrossa il sedere
Io con l’hip-hop posso dire di tutto
L’hip-hop è morto, l’hip-hop è in lutto
L’hip-hop fa brutto, lo segui e lo balli
Io sto sopra un palco in pasto agli sciacalli
E grido
Dammi i soldi e ti porto la soluzione
Cosa ti manca?
Tranquillo ce l’ho io qua
Questo è il mio disco e lo dedico alla nazione
E come va?
Come va?
E come va va
Dammi i soldi e ti porto la soluzione
Cosa ti manca?
Tranquillo ce l’ho io qua
Questo è il mio disco e lo dedico alla nazione
E come va?
Come va?
E come va va
Si stava meglio quando si stava peggio
Non trovo lavoro, non trovo parcheggio
Io nel mio quartiere non faccio il furbetto
Non vado coi trans, ma non è mai detto
Nessuno è perfetto, io faccio l’artista
La droga si trova, tuo figlio l’acquista
La vendono tutti persino il tassista
Se non te ne accorgi hai problemi di vista
E chiedo «Scusa, non voglio disturbare!
Ma è vero che preghi prima di cantare?»
Io rispondo «Sì!»
Non c'è niente di male in fondo
Perché ho paura di toccare di nuovo il fondo
Io non sto mai dalla parte di nessuno (di nessuno)
Perché nessuno sta mai dalla mia (dalla mia)
E se magari anche stasera vai in paranoia
Che non trovi una ragazza che te la dia
Dammi i soldi e ti porto la soluzione
Cosa ti manca?
Tranquillo ce l’ho io qua
Questo è il mio disco e lo dedico alla nazione
E come va?
Come va?
E come va va
Dammi i soldi e ti porto la soluzione
Cosa ti manca?
Tranquillo ce l’ho io qua
Questo è il mio disco e lo dedico alla nazione
E come va?
Come va?
E come va va
Ogni mio disco è una rapina, una rapina, una rapina
Ho scritto le canzoni il giorno prima, il giorno prima, il giorno prima
Ho fatto di tutto per andare in cima, andare in cima, andare in cima
A te invece non esce neanche una rima, neanche una rima, neanche una rima
Dammi i soldi e ti porto la soluzione
Cosa ti manca?
Tranquillo ce l’ho io qua
Questo è il mio disco e lo dedico alla nazione
E come va?
Come va?
E come va va
Dammi i soldi e ti porto la soluzione
Cosa ti manca?
Tranquillo ce l’ho io qua
Questo è il mio disco e lo dedico alla nazione
E come va?
Come va?
E come va va

Решение (перевод)

Это посвящено моему лейблу звукозаписи
Не делай такие лица!
Не делай такие лица!
Я веду дерьмовую жизнь, и ты спрашиваешь меня о синглах
Да, да, да
"Запись?"
Вот он идет!
Новая татуировка "Предательство" на руке
Новый удар еще одна поездка
Ты знаешь меня, у меня клоунское лицо
Наверняка ты сказал, что я тебе не нравлюсь
Но твои одноклассники упоминают мое имя
Какая-то шлюха скопировала мой ник
Но как?
Кто?
я оставляю тебя безмолвным
Друзья здесь зовут меня Вальдшнепом
Эй стоп!
Не выпускайте их сюда!
Они плюют тебе в лицо, чтобы пойти на "Кто"
Вы хотите успеха, который распинает вас
Но у меня это уже было, и уверяю вас, это было слишком быстро
"Волокно!
Позволь мне подарить тебе два поцелуя» (два поцелуя)
У меня нет времени, извините, сэр.
Я иду похищать Грегорачи, а потом прошу у Бриаторе выкуп.
Я звоню ему и говорю ему
Дайте мне деньги, и я дам вам решение
Что тебе не хватает?
Не волнуйся, он у меня здесь
Это мой рекорд, и я посвящаю его нации
А как у тебя дела?
Как дела?
И как дела
Дайте мне деньги, и я дам вам решение
Что тебе не хватает?
Не волнуйся, он у меня здесь
Это мой рекорд, и я посвящаю его нации
А как у тебя дела?
Как дела?
И как дела
Эрос Рамазотти — мой большой поклонник.
Ты понимаешь?
Эрос-мой-фанат!
Не твой фанат!
Это мое, понимаешь?
Я не пою с длинными прямыми волосами
Вы поднимаете руки за Фабри Фибру
Если вы этого не сделаете, у вас есть два года невезения
Или, может быть, четыре, я потерял связь
Потому что я больший лжец, чем Рибас!
В Италии мало иностранцев
Но ты смотришь телевизор и видишь только иностранцев
Иногда телевизор кажется большой задницей
Чем больше ты смотришь телевизор, тем больше становится твоя попа
Я могу сказать что угодно о хип-хопе
Хип-хоп мертв, хип-хоп в трауре
Хип-хоп — это плохо, ты следуешь за ним и танцуешь.
Я на возвышении для шакалов
и я плачу
Дайте мне деньги, и я дам вам решение
Что тебе не хватает?
Не волнуйся, он у меня здесь
Это мой рекорд, и я посвящаю его нации
А как у тебя дела?
Как дела?
И как дела
Дайте мне деньги, и я дам вам решение
Что тебе не хватает?
Не волнуйся, он у меня здесь
Это мой рекорд, и я посвящаю его нации
А как у тебя дела?
Как дела?
И как дела
Было лучше, когда было хуже
Я не могу найти работу, я не могу найти парковочное место.
В моем районе я не играю умно
Я не хожу с трансом, но никогда не говорил
Никто не идеален, я художник
Наркотик найден, ваш сын его покупает
Все даже продают таксиста
Если вы этого не замечаете, у вас проблемы со зрением
И я прошу «Извините, не хочу беспокоить!
Но правда ли, что вы молитесь перед пением?»
Я отвечаю: «Да!»
Там нет ничего плохого
Потому что я боюсь снова достичь дна
Я никогда не на чьей-либо стороне (чьей-либо)
Потому что никто никогда не бывает на моем (на моем)
И если, может быть, даже сегодня вечером ты впадешь в паранойю
Что ты не можешь найти девушку, чтобы дать тебе
Дайте мне деньги, и я дам вам решение
Что тебе не хватает?
Не волнуйся, он у меня здесь
Это мой рекорд, и я посвящаю его нации
А как у тебя дела?
Как дела?
И как дела
Дайте мне деньги, и я дам вам решение
Что тебе не хватает?
Не волнуйся, он у меня здесь
Это мой рекорд, и я посвящаю его нации
А как у тебя дела?
Как дела?
И как дела
Каждая моя запись - грабеж, грабеж, грабеж
Я написал песни накануне, накануне, накануне
Я пробовал все, чтобы подняться на вершину, подняться на вершину, подняться на вершину
У тебя, наоборот, даже рифмы не выходит, даже рифмы, даже рифмы
Дайте мне деньги, и я дам вам решение
Что тебе не хватает?
Не волнуйся, он у меня здесь
Это мой рекорд, и я посвящаю его нации
А как у тебя дела?
Как дела?
И как дела
Дайте мне деньги, и я дам вам решение
Что тебе не хватает?
Не волнуйся, он у меня здесь
Это мой рекорд, и я посвящаю его нации
А как у тебя дела?
Как дела?
И как дела