Перевод текста песни Passe-moi le mic - Fabe

Passe-moi le mic (оригинал)

Écoute ça !
Les LSO sont dans la place mec, on y est !
Les Bo Prophètes sont dans la place mec, on y est !
Les Sléo sont dans la place mec, on y est !
Koma et Fabe sont dans la place mec, on y est !
Passe moi le mic, t’es pas d’acc?
Tant pis (X3)
Je prends le microphon pour le Complot des Bas-Fonds
Passe moi le mic, t’es pas d’acc?
Tant pis
Je passe à l’attaque mais les péquenauds tapinent
Tapi dans l’ombre je suis là et j’ai des idées
J’ai décidé de trucider ceux qui m’ont souillé
Et essuyer leurs affronts à fond
Je suis à cent pour cent, sans pour autant renier les bas fonds
Le plafond est trop bas à mon gout
J’ai plus de style qu’il y a de rats dans les égouts
De Paris, combien tu paries?
Je suis excité, incité par ma sagacité
Je viens réciter des tonnes de rimes
Pendant que les dames friment
Be-fa se la donne, s’exprime
(Tu frimes !)
Je frime et alors quoi ?!
Be-fa représente pour le Complot
Pas pour les putes, pas pour les toxicos
Maintenant tu sais que moi aussi je peux jouer les macs
Et il suffit que je repasse le mic
Passe moi le mic comme tant de nouveaux je me démarque
Je marque le sillon de mes crampons façon la porte de ma voie
Tu vois je suis adroit, je passe à l’attaque
Pour que tu décortiques mes phases, phase par phase
Tu me toises !
Je n’ai pas pour ambition de servir de modèles de topo
Pour te-po, mais pas assez costaud, je le mets K. O
Je joue avec les mots comme la télé avec les images de toute sorte
Pour que les gens squattent matent, augmentent l’audimat
Mate, j’aime les exploits
Comme ces deux chinois qui se battent contre le bizz
Je n’veux pas qu’on me méprise
Qui sont-ils ceux qui disent que je suis dans le … biz
Que je vive pour le biz, qu’on me le dise
Et là je stoppe net

Дай мне микрофон. (перевод)

Послушай это !
LSO на месте, чувак, поехали!
Пророки Бо на месте, чувак, поехали!
Слео на месте, чувак, поехали!
Кома и Фейб на месте, чувак, поехали!
Передай мне микрофон, ладно?
Очень плохо (X3)
Я беру микрофон для преступного заговора
Передай мне микрофон, ладно?
Очень жаль
Я иду в атаку, но хихи зависают
Скрываясь в тени, я здесь, и у меня есть идеи
Я решил убить тех, кто осквернил меня
И тщательно стереть их пренебрежение
Я на сто процентов, не отрицая минусов
Потолок слишком низкий, на мой вкус
У меня больше стиля, чем крыс в канализации
Из Парижа, сколько ты ставишь?
Я взволнован, побуждаемый моей проницательностью
Я прихожу, чтобы читать тонны рифм
Пока дамы хвастаются
Бе-фа отказывается от этого, выражает себя
(Вы хвастаетесь!)
Я хвастаюсь и что?!
Бе-фа представляет заговор
Не для шлюх, не для наркоманов
Теперь ты знаешь, что я тоже могу играть на Mac.
И мне просто нужно снова сыграть на микрофоне
Передай мне микрофон, как и многие другие, я выделяюсь
Я отмечаю борозду моих кошек у ворот моего переулка
Видишь, я хитрый, я иду в атаку
Для вас, чтобы анализировать мои фазы, этап за этапом
Ты смотришь на меня!
У меня нет амбиций служить топо моделями
За тэ-по, но недостаточно жестко, я нокаутирую его
Я играю со словами, как телевизор с изображениями всех видов
Чтобы люди приседали, смотрели, повышали рейтинги
Дружище, я люблю подвиги
Как эти два китайца, которые борются с бизнесом
Я не хочу, чтобы меня презирали
Кто они, которые говорят, что я в ... бизнесе
Позвольте мне жить для бизнеса, позвольте мне сказать
И там я останавливаюсь