Перевод текста песни L'argent facile - Fabe, Gang Du Lyonnais, Fabe, Gang Du Lyonnais

L'argent facile - Fabe, Gang Du Lyonnais, Fabe, Gang Du Lyonnais
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни L'argent facile , исполнителя -Fabe
Песня из альбома: La rage de dire
В жанре:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска:04.07.2010
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Dj cut killer

Выберите на какой язык перевести:

L'argent facile (оригинал)Шальные деньги (перевод)
Comment tu veux qu’on s’en fasse pas Как вы хотите, чтобы мы не волновались
L?Л?
o?куда?
vit, on s’en passe pas жизни, мы не обходимся без
C’est gr?Это гр?
ce?это?
lui qu’on s’entasse pas его, что мы не нагромождаем
Les commentaires on s’en passera… Комментарии обойдемся без…
On veut le confort m?Мы хотим комфорта м?
me si il faut le payer?мне ли платить?
prix fort. сильная цена.
On fait l’effort mais on est souvent pas assez fort. Мы прилагаем усилия, но часто недостаточно сильны.
Nos yeux ont vu des choses interdites, on s’y habitue vite Наши глаза видели запретное, мы быстро к этому привыкаем
Quel que soit le d?Что бы ни д
cor. рог.
Le paysage est loin du prestige de rolex, 20?Пейзаж далек от престижа ролекса, 20?
me si?что, если?
cle, pouvoir, ключ,
monnaie, sex, ex валюта, секс, экс
L’amour se conjugue au pass?Любовь сочетается с прошлым?
'veulent tous gagner la guerre «Все хотят выиграть войну
mais pour, la faire, personne n’est press? а делать это никто не торопится?
Tous pr?Все пр?
occup?s, m?занят, м?
me si tr?мне, если тр?
s peu sont occup?мало кто занят
s, с,
coup?пинать?
s de toute activit?с любой деятельности?
plaisante шутя
Ca sent la tension quand on plaisante, Он чувствует напряжение, когда мы шутим,
y’a tellement de choses qu’on n’a pas et qu’on nous pr?есть так много вещей, которых у нас нет, и что мы pr?
sente… Чувствовать…
Les comptes en banque se vident, ils savent c’que c’est qu’un frigidaire vide Банковские счета пустеют, они знают, что такое пустой холодильник
Et dire non merci par fiert?И сказать нет спасибо из гордости?
m?м?
me si t’as mal au bide скажи мне, если у тебя болит живот
Beaucoup en parle mais peu l’ont v?Многие говорят об этом, но мало кто видел?
cus кус
Et l’argent qu’t’as pas, qu"il soit en francs ou en? cus И деньги, которых у тебя нет, будь то во франках или в ?cus
Tu t’en bas, le taff t’abat, joue ta retraite dans un bar-tabac Ты подавлен, работа угнетает тебя, играй на пенсии в табачном баре.
en esp?наличными?
rant qu’un jour tu partes l?-bas: разглагольствуя, что однажды ты пойдешь туда:
«ailleurs «, l?"в другом месте", т.
ou t’as pass?Куда ты ушел?
ta vie, les jours passaient tu disait твоя жизнь, дни прошли ты сказал
«vivement que j’me casse d’ici «. «Не могу дождаться, когда я выберусь отсюда».
Le r?р?
sultat, t’as pas gagner au Loto, l’argent facile, ?a se voit de loin Султан, ты не выиграл в лото, легкие деньги, это видно издалека
c’est comme un b?это как б?
te de merco, il passe devant toi, tu sais qu’t’as fait le bon you de merco, он проходит перед тобой, ты знаешь, что поступил правильно
choix выбор
Mais y’en a plein qui n’ont pas la force que tu as… Но есть много тех, у кого нет такой силы, как у вас...
Ils se disent… Они думают...
Comment faire, comment se taire, tellement de choses qui font envie Как сделать, как промолчать, так много вещей, чтобы завидовать
et tellement de fr?и так много фр?
res?рез?
satisfaire… удовлетворить…
Y’a pas de myst?Нет тайны?
re, on n’attend rien du minist?Re, мы ничего не ждем от министра?
re, l’ambiance est aust?re, атмосфера ауст?
re, Д,
l'?conomie prosp?процветающая экономика
re et dans le vice on se perd. re и в пороке мы теряемся.
On vit sans se plaire, dans nos vies on dit qu’on se terre, comme si on avait Мы живем не угождая себе, в жизни говорим, что прячемся, как будто у нас
le choix выбор
on dit qu’on esp?мы говорим, что мы esp?
re, on passe expert dans l’art de porter l’arme et faire des re, мы становимся экспертами в искусстве ношения оружия и изготовления
affaires бизнес
Mais on apporte les larmes dans les yeux de nos soeurs et nos m?Но мы вызываем слезы на глазах наших сестер и наших м?
res, nos p? рес, наш р?
res et разрешение и
nos fr?наш фр?
res…Comment tu veux qu’on s’en fasse pas…res... Как вы хотите, чтобы мы не волновались...
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Partis de rien
ft. Fabe, Koma, Mokless
2011
Le bonheur
ft. Fabe, Koma, Mokless
2011
2015
2013
1997
2011
L'impertinent
ft. Fabe, Dj Cut Killer, Fabe
2010
2021
2021
2021
2021
2021
24 heures
ft. EBEN, Fabe, Mokodaf 2
2012
Mal partis
ft. Fabe, Cut Killer, K. Reen
2012
Remballe
ft. Mokless
2021
2021
2012
2010
2021
2021