Перевод текста песни My Last Nerve - Exodus

My Last Nerve (оригинал)

I’m so irritated
Being kicked to the curb
Every time you open your mouth
You try to get in the last word
Those who live in glass houses
Should not be throwing stones
It all comes crashing down
You never left well enough alone
Seasons come and treasons go
The more you hear, the less you know
So undeserved, no purpose served
All you do is fray my last nerve
So many excuses
Always laying the blame
You’re always pointing the finger
Adding fuel to the flame
Another slander, another slur
Another hollow apology
So many verbal abuses
Believe your own mythology
Seasons come and treasons go
The more you hear, the less you know
So undeserved, no purpose served
All you do is fray my last nerve
I’ll never be your scapegoat
Quote unquote, your underling
Red light, left turn, you never learned
A crash fit for a king
Seasons come and treasons go
The more you hear, the less you know
So undeserved, no purpose served
All you do is fray my last nerve

Мой Последний Нерв (перевод)

я так раздражен
Быть выброшенным на обочину
Каждый раз, когда ты открываешь рот
Вы пытаетесь сказать последнее слово
Те, кто живет в стеклянных домах
Не следует бросать камни
Все рушится
Вы никогда не оставляли достаточно хорошо в покое
Времена года приходят, а измены уходят.
Чем больше вы слышите, тем меньше вы знаете
Так незаслуженно, бесполезно
Все, что ты делаешь, это изнашиваешь мой последний нерв
Так много оправданий
Всегда возлагая вину
Ты всегда указываешь пальцем
Подливаем масла в огонь
Еще одна клевета, еще одна клевета
Еще одно пустое извинение
Так много словесных оскорблений
Верьте в собственную мифологию
Времена года приходят, а измены уходят.
Чем больше вы слышите, тем меньше вы знаете
Так незаслуженно, бесполезно
Все, что ты делаешь, это изнашиваешь мой последний нерв
Я никогда не буду твоим козлом отпущения
Цитировать без кавычек, ваш подчиненный
Красный свет, левый поворот, ты так и не узнал
Авария, достойная короля
Времена года приходят, а измены уходят.
Чем больше вы слышите, тем меньше вы знаете
Так незаслуженно, бесполезно
Все, что ты делаешь, это изнашиваешь мой последний нерв