Перевод текста песни Shudder To Think - Exodus

Shudder To Think (оригинал)

You hit rock bottom,
Now where do you go from here?
Shot down, locked up,
All you do is disappear
Oh, your promises
Are all just a pack of lies
You’ve got nothin',
Somethin' you can’t recognize
Chorus:
Why dont you take some responsibility,
You’re pointing fingers
and blaming everybody
Shudder to think if i lived like you
They would be sickened too
If they only knew
I can’t take
Anymore excuses
You’re all they needed
And you don’t have any uses
Washed up, washed out,
What more can i say?
You’d better start
Filling out your resume
(Chorus)
(solo)
Everything was there
For the taking
Too busy with
The lying and the flaking
Drugged up, fell out
Too many second chances
Nothin' else to do Under the circumstances
(Chorus)

Содрогнуться При Мысли (перевод)

Ты достиг дна,
Теперь, куда вы идете отсюда?
Расстрелян, заперт,
Все, что ты делаешь, это исчезаешь
О, твои обещания
Все просто пачка лжи
У тебя ничего нет,
Что-то, что вы не можете распознать
Припев:
Почему бы вам не взять на себя некоторую ответственность,
Вы показываете пальцами
и винить всех
Страшно подумать, если бы я жил, как ты
Они бы тоже заболели
Если бы они только знали
я не могу принять
Больше оправданий
Ты все, что им нужно
И у тебя нет никаких применений
Вымыли, вымыли,
Что еще я могу сказать?
Тебе лучше начать
Заполнение резюме
(Хор)
(соло)
Все было там
Для взятия
Слишком занят с
Ложь и отслаивание
Одурманенный, выпал
Слишком много вторых шансов
Больше нечего делать в сложившихся обстоятельствах
(Хор)