Перевод текста песни The Beatings Will Continue (Until Morale Improves) - Exodus

The Beatings Will Continue (Until Morale Improves) (оригинал)

Another day, another riot
Another fire lighted
Has got you feeling down
They’re coming with the cure
And demanding that you try it
I hear it’s the talk of the town
A little PMA through pepper spray
To put a little joy right in your day
Bringing cheer in riot gear
All you gotta do is obey
All the rank and file
Take their beatings and smile
As they cross your names off the list
Welcome to the fold
With a chokehold
Preach to the flock with a fist
Sunny days will dawn
At the end of a baton
Turn grey skies black and blue
Remedy the mood
With a blood feud
Here’s what you gotta do
Smile at all the beatings
All the punches and the greetings
All the blows and the bleeding
Until you like it
Smile at being battered
All the bones being shattered
All the blood being splattered
Until you like it
Rejoice in all the horror
Until you can’t ignore her
And you revel in disorder
Soon you’ll like it
Grin at the abuse
You’ve got nothing left to lose
The beatings will continue
Until morale improves
Smile at all the beatings
All the punches and the greetings
All the blows and the bleeding
Until you like it
Smile at being battered
All the bones being shattered
All the blood being splattered
Until you like it
Rejoice in all the horror
Until you can’t ignore her
And you revel in disorder
Soon you’ll like it
Grin at the abuse
You’ve got nothing left to lose
The beatings will continue
Until morale improves
The beatings will continue
Until morale improves
The beatings will continue
Until morale improves
The beatings will continue
Until morale improves

The Beatings Will Continue (Until Morale Improves) (перевод)

Еще один день, еще один бунт
Еще один огонь зажжен
Вы чувствуете себя подавленным
Они приходят с лекарством
И требуя, чтобы вы попробовали это
Я слышал, об этом говорят в городе
Немного PMA через перцовый баллончик
Чтобы добавить немного радости в свой день
Принося радость в снаряжении для борьбы с беспорядками
Все, что вам нужно сделать, это повиноваться
Все рядовые
Возьмите их побои и улыбнитесь
Когда они вычеркивают ваши имена из списка
Добро пожаловать в группу
С удушающим приемом
Проповедуй стаду кулаком
Солнечные дни будут рассветать
В конце эстафеты
Превратите серое небо в черное и синее
Исправить настроение
С кровной местью
Вот что ты должен сделать
Улыбайтесь всем побоям
Все удары и приветствия
Все удары и кровотечение
Пока тебе не понравится
Улыбайтесь, когда вас бьют
Все кости раздроблены
Вся кровь забрызгана
Пока тебе не понравится
Радуйся всему ужасу
Пока вы не можете игнорировать ее
И вы наслаждаетесь беспорядком
Скоро тебе понравится
Смейтесь над оскорблениями
Вам нечего терять
Избиения будут продолжаться
Пока мораль не улучшится
Улыбайтесь всем побоям
Все удары и приветствия
Все удары и кровотечение
Пока тебе не понравится
Улыбайтесь, когда вас бьют
Все кости раздроблены
Вся кровь забрызгана
Пока тебе не понравится
Радуйся всему ужасу
Пока вы не можете игнорировать ее
И вы наслаждаетесь беспорядком
Скоро тебе понравится
Смейтесь над оскорблениями
Вам нечего терять
Избиения будут продолжаться
Пока мораль не улучшится
Избиения будут продолжаться
Пока мораль не улучшится
Избиения будут продолжаться
Пока мораль не улучшится
Избиения будут продолжаться
Пока мораль не улучшится