Перевод текста песни Force Of Habit - Exodus

Force Of Habit (оригинал)

Can’t overcome it, it’s what I do best
I’ll pick your pocket for your last red cent
It’s a disease, I’m stricken like the rest
Never return anything I’m lent
It wasn’t me, yeah you know it wasn’t me
It must’ve been someone who looked like me
Innocent until proven guilty
And you ain’t got a thing on me
Your possessions, your worldly possessions
Mean more to me than your protective obsessions
You wanna hide 'em, lock 'em up inside and
Throw away the key so I can’t find em
It’s a shame, it’s a god-damned shame
I’m the culprit but you’re the one to blame
I’ll take another lesson from my mother
It’s better to take than get took
Steal a dollar, steal a dime
Force of habit will hit you every time
In your pockets, invade your space
Force of habit anytime or anyplace
Pay attention keep an eye on all your cash
Force of habit will deprive you of your stash
If I do it, yeah, if I get caught
Force of habit is the problem that I got
Mama told me look but don’t touch
But that only made me want it more
Doesn’t matter if you’re a friend or foe
'cause your house is my candy store
I admit I know I got a problem
But temptation is controlling me
I can’t resist a five-fingered discount
Everything for me is free

Сила Привычки (перевод)

Не могу преодолеть это, это то, что я делаю лучше всего
Я возьму твой карман за твой последний красный цент
Это болезнь, я поражен, как и все остальные
Никогда не возвращай ничего, что мне одолжили
Это был не я, да, ты знаешь, это был не я
Должно быть, это был кто-то похожий на меня
Невиновен, пока не доказана вина
И у тебя нет ничего на меня
Ваше имущество, ваше мирское имущество
Для меня значишь больше, чем твои защитные навязчивые идеи
Ты хочешь спрятать их, запереть внутри и
Выбрось ключ, чтобы я не мог их найти
Это позор, это чертовски позор
Я виноват, но ты виноват
Я возьму еще один урок от моей матери
Лучше взять, чем получить
Украсть доллар, украсть десять центов
Сила привычки будет бить вас каждый раз
В ваших карманах, вторгайтесь в свое пространство
Сила привычки в любое время и в любом месте
Обратите внимание, следите за всеми своими деньгами
Сила привычки лишит вас заначки
Если я это сделаю, да, если меня поймают
Сила привычки - проблема, с которой я столкнулся
Мама сказала мне смотреть, но не трогать
Но это только заставило меня хотеть этого больше
Неважно, друг ты или враг
потому что твой дом - моя кондитерская
Я признаю, что знаю, что у меня проблема
Но искушение контролирует меня
Я не могу устоять перед пятипалой скидкой
Для меня все бесплатно